Lyrics and translation In This Moment - Violet Skies

Violet Skies

You and me we're gonna be alright
We're gonna shake the crowd
We're gonna touch the sky
Dulling from within to find
A reason for it all
Lost for years
In the storm
Waiting for the rain to
Stop from washing me away
I held on tight
Awaiting night
And I lay me down to sleep
And find a world where I was free
Imagine a place
Where dreams lead the way
And all of the colors take a break
Imagine the dream
Now close both your eyes
Fall into the violet skies
Deep inside your eyes it shows
You've been lost for too long
Out of touch
On the edge
I promise you will find a way
I found a pathway home
I'll carry you
You're not alone
So now I lay us down to sleep
I found a world where we are free
Imagine a place
Where dreams lead the way
And all of the colors take a break
Imagine the dream
Now close both your eyes
Fall into the violet skies
You and me we're gonna be alright
We're gonna shake the crowd
We're gonna touch the skies
You and me together we unite
We're gonna call them out
We're gonna ride the night
Imagine a place
Where dreams lead the way
And all of the colors take a break
Imagine the dream
Now close both your eyes
Fall into the violet skies
Imagine a place
Where dreams lead the way
And all of the colors take a break
Imagine the dream
Now close both your eyes
Fall into the violet skies

Ciel violet

Toi et moi, on va bien aller
On va faire trembler la foule
On va toucher le ciel
S'atténuer de l'intérieur pour trouver
Une raison à tout ça
Perdu pendant des années
Dans la tempête
Attendant que la pluie
Cesse de me laver
Je me suis accroché
En attendant la nuit
Et je me suis couchée pour dormir
Et trouver un monde où j'étais libre
Imagine un endroit
Où les rêves montrent le chemin
Et toutes les couleurs font une pause
Imagine le rêve
Maintenant, ferme les yeux
Plonge dans le ciel violet
Au fond de tes yeux, ça se voit
Tu t'es perdue trop longtemps
Hors de contact
Au bord
Je te promets que tu trouveras un chemin
J'ai trouvé un chemin pour rentrer chez moi
Je te porterai
Tu n'es pas seule
Alors maintenant, je nous couche pour dormir
J'ai trouvé un monde où nous sommes libres
Imagine un endroit
Où les rêves montrent le chemin
Et toutes les couleurs font une pause
Imagine le rêve
Maintenant, ferme les yeux
Plonge dans le ciel violet
Toi et moi, on va bien aller
On va faire trembler la foule
On va toucher le ciel
Toi et moi, ensemble, nous nous unissons
On va les appeler
On va chevaucher la nuit
Imagine un endroit
Où les rêves montrent le chemin
Et toutes les couleurs font une pause
Imagine le rêve
Maintenant, ferme les yeux
Plonge dans le ciel violet
Imagine un endroit
Où les rêves montrent le chemin
Et toutes les couleurs font une pause
Imagine le rêve
Maintenant, ferme les yeux
Plonge dans le ciel violet