Kairo (feat. Teodora) - In Vivo , Teodora translation in German

Kairo (feat. Teodora)

Viskija bez leda daj, daj, daj
Bit ćemo mi noćas nestašni

Ima u tvom pogledu nešto tako toplo
Možda ćeš i probiti od gvožđa ovaj oklop
Koji sam na srce ja odavno stavila
Da bih se od svih glupih muških laži spasila

A ne, nisam ja taj
Ja nemam taj DNK
Ja druga vrsta sam
Moj topli zagrljaj bit će tvoj raj

Ja imam telo kakvo nisi imao
Ja imam oči kakve nisi video
Ja imam usne kakve nisi ljubio
Zbog mene bi se ti na kraju ubio

Ja imam telo kakvo nisi imao
Ja imam oči kakve nisi video
Ja imam usne kakve nisi ljubio
Zbog mene bi se ti na kraju ubio

Ubio, ubio, za tebe bih ubio
Ludilo, ludilo, sebi bih presudio
Ubio, ubio samo da bih ljubio
Usne te vrelije nego vreli Kairo

Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (ludilo)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (ludilo)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (usne te)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (vrelije nego vreli Kairo))

Viskija bez leda daj, daj, daj
Sedi pa me gledaj, uživaj
Bit ćemo mi noćas nestašni
Imaš jedan metak, ne maši

Viskija bez leda daj, daj, daj
Sedi pa me gledaj, uživaj
Bit ćemo mi noćas nestašni
Imaš jedan metak, ne maši (ne, ne, ne)

Daj, daj, daj (ne, ne, ne)
Daj, daj, daj (ne, ne, ne)
Daj, daj, daj (ne, ne, ne)
Daj, daj, daj
(Ne, ne)

Ti imaš telo kakvo nisam imao
Ti imaš oči kakve nisam video
Ti imaš usne kakve nisam ljubio
Zbog tebe bih se ja na kraju ubio

Imam telo kakvo nisi imao
Ja imam oči kakve nisi video
Ja imam usne kakve nisi ljubio
Zbog mene bi se ti na kraju ubio

Ubio, ubio, za tebe bih ubio
Ludilo, ludilo, sebi bih presudio
Ubio, ubio samo da bih ljubio
Usne te vrelije nego vreli Kairo

Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (ludilo)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (ludilo)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (usne te)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (vrelije nego vreli Kairo)

Viskija bez leda daj, daj, daj
Sedi pa me gledaj, uživaj
Bit ćemo mi noćas nestašni
Imaš jedan metak, ne maši

Viskija bez leda daj, daj, daj
Sedi pa me gledaj, uživaj
Bit ćemo mi noćas nestašni
Imaš jedan metak, ne maši

Viskija bez leda daj, daj, daj

Kairo (feat. Teodora)

Whiskey ohne Eis, gib, gib, gib
Wir werden heute Nacht unartig sein

In deinem Blick ist etwas so Warmes
Vielleicht durchbrichst du sogar diesen eisernen Panzer
Den ich mir längst ums Herz gelegt habe
Um mich vor all den dummen Männerlügen zu retten

Aber nein, der bin ich nicht
Ich habe nicht diese DNA
Ich bin eine andere Art
Meine warme Umarmung wird dein Paradies sein

Ich habe einen Körper, wie du ihn nie hattest
Ich habe Augen, wie du sie nie gesehen hast
Ich habe Lippen, wie du sie nie geküsst hast
Wegen mir würdest du dich am Ende umbringen

Ich habe einen Körper, wie du ihn nie hattest
Ich habe Augen, wie du sie nie gesehen hast
Ich habe Lippen, wie du sie nie geküsst hast
Wegen mir würdest du dich am Ende umbringen

Töten, töten, für dich würde ich töten
Wahnsinn, Wahnsinn, ich würde mich selbst umbringen
Töten, töten, nur um zu küssen
Diese Lippen, heißer als das heiße Kairo

Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (Wahnsinn)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (Wahnsinn)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (diese Lippen)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (heißer als das heiße Kairo))

Whiskey ohne Eis, gib, gib, gib
Setz dich und schau mich an, genieß es
Wir werden heute Nacht unartig sein
Du hast eine Kugel, verfehl nicht

Whiskey ohne Eis, gib, gib, gib
Setz dich und schau mich an, genieß es
Wir werden heute Nacht unartig sein
Du hast eine Kugel, verfehl nicht (nein, nein, nein)

Gib, gib, gib (nein, nein, nein)
Gib, gib, gib (nein, nein, nein)
Gib, gib, gib (nein, nein, nein)
Gib, gib, gib
(Nein, nein)

Du hast einen Körper, wie ich ihn nie hatte
Du hast Augen, wie ich sie nie gesehen habe
Du hast Lippen, wie ich sie nie geküsst habe
Wegen dir würde ich mich am Ende umbringen

Ich habe einen Körper, wie du ihn nie hattest
Ich habe Augen, wie du sie nie gesehen hast
Ich habe Lippen, wie du sie nie geküsst hast
Wegen mir würdest du dich am Ende umbringen

Töten, töten, für dich würde ich töten
Wahnsinn, Wahnsinn, ich würde mich selbst umbringen
Töten, töten, nur um zu küssen
Diese Lippen, heißer als das heiße Kairo

Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (Wahnsinn)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (Wahnsinn)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (diese Lippen)
Kairo, Kairo, Kairo, Kairo (heißer als das heiße Kairo)

Whiskey ohne Eis, gib, gib, gib
Setz dich und schau mich an, genieß es
Wir werden heute Nacht unartig sein
Du hast eine Kugel, verfehl nicht

Whiskey ohne Eis, gib, gib, gib
Setz dich und schau mich an, genieß es
Wir werden heute Nacht unartig sein
Du hast eine Kugel, verfehl nicht

Whiskey ohne Eis, gib, gib, gib