In Vivo - Bice Sve U Redu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Vivo - Bice Sve U Redu




Bice Sve U Redu
Всё будет хорошо
Bice sve u redu
Всё будет хорошо
Nemoj da brines
Не волнуйся
Nece ni pistolj da opali
Даже пистолет не выстрелит
U one koji su propali
В тех, кто проиграл
A takav sam i ja
А я такой же
Bez tebe propadam, jedina
Без тебя пропадаю, единственная моя
Kazu meni bice sve u redu
Говорят мне, всё будет хорошо
Bice sve u redu, a ja kazem
Всё будет хорошо, а я говорю
Sipajte jos jednu
Налейте ещё одну
Sipajte za bol
Налейте за боль
Kazu meni bice sve u redu
Говорят мне, всё будет хорошо
Bice sve u redu, ali nece
Всё будет хорошо, но не будет
Ni sa jednom nije
Ни с одной другой
Kao sto je s njom
Как с тобой
Kao nikad, kao nikad
Как никогда, как никогда
Nocas zelim te
Сегодня ночью хочу тебя
Sve bih dao
Всё бы отдал
Da si ovde kraj mene
Чтобы ты была рядом со мной
Kad se haljina pocepa
Когда платье порвётся
Tu ti je igla i zakrpa
Вот тебе игла и заплатка
Al' dal je dovoljno
Но достаточно ли этого
Za srce ranjeno samo to
Для раненого сердца?
Nece ni pistolj da opali
Даже пистолет не выстрелит
U one koji su propali
В тех, кто проиграл
A takav sam i ja
А я такой же
Bez tebe propadam, jedina
Без тебя пропадаю, единственная моя
Refren. 2x
Припев. 2x





Writer(s): Igor In Vivo, Neven In Vivo


Attention! Feel free to leave feedback.