Lyrics and translation In Vivo - Gazda

Gazda

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci plave sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu
Te oci brale, sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Svetla se gase po celom gradu
Dok njene oci sijaju u mraku
Ko dijamanti u mome stanu
Ljubav mi nismo imali u planu

O ja samo zivim za to
Da vidim je ponovo
O samo zivim za to

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci plave sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci brale sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Na mestu pored niko ne sedi
A sve mirise kao da je tu
Zivot mi bez nje sve manje vredi
Dodajem gas, naci cu ja nju

O ja samo zivim za to
Da vidim je ponovo
O samo zivim za to

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci plave sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci brale sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

U njenim ocima ja video sam raj
I taj zagrljaj topao kao maj
Jos uvek greje me u hladnim nocima
Ona je meni sudjena

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci plave sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Gazda, gazda ne zatvaraj klub
Ovde sam prvi put, ja ljubio nju
Te oci brale sad mi fale
Cela mi mladost ostade tu

Patron

Patron, patron, ne ferme pas le club
Je suis venu ici pour la première fois, j'ai embrassé cette fille
Ces yeux bleus me manquent maintenant
Toute ma jeunesse est restée ici
Ces yeux bleus me manquent maintenant
Toute ma jeunesse est restée ici

Les lumières s'éteignent dans toute la ville
Alors que ses yeux brillent dans l'obscurité
Comme des diamants dans mon appartement
On ne s'attendait pas à tomber amoureux

Oh, je vis juste pour ça
Pour la revoir
Oh, je vis juste pour ça

Patron, patron, ne ferme pas le club
Je suis venu ici pour la première fois, j'ai embrassé cette fille
Ces yeux bleus me manquent maintenant
Toute ma jeunesse est restée ici

Patron, patron, ne ferme pas le club
Je suis venu ici pour la première fois, j'ai embrassé cette fille
Ces yeux bleus me manquent maintenant
Toute ma jeunesse est restée ici

Personne ne s'assoit à côté
Mais tout sent comme si elle était là
Ma vie sans elle vaut de moins en moins
J'accélère, je la trouverai

Oh, je vis juste pour ça
Pour la revoir
Oh, je vis juste pour ça

Patron, patron, ne ferme pas le club
Je suis venu ici pour la première fois, j'ai embrassé cette fille
Ces yeux bleus me manquent maintenant
Toute ma jeunesse est restée ici

Patron, patron, ne ferme pas le club
Je suis venu ici pour la première fois, j'ai embrassé cette fille
Ces yeux bleus me manquent maintenant
Toute ma jeunesse est restée ici

Dans ses yeux j'ai vu le paradis
Et cet étreinte chaleureuse comme une mère
Me réchauffe toujours dans les nuits froides
Elle est faite pour moi

Patron, patron, ne ferme pas le club
Je suis venu ici pour la première fois, j'ai embrassé cette fille
Ces yeux bleus me manquent maintenant
Toute ma jeunesse est restée ici

Patron, patron, ne ferme pas le club
Je suis venu ici pour la première fois, j'ai embrassé cette fille
Ces yeux bleus me manquent maintenant
Toute ma jeunesse est restée ici