In Vivo - Odbegla Mlada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Vivo - Odbegla Mlada




Dvoje su papirnim brodom
Два бумажных кораблика
Hteli da oplove svet
Хочешь полюбить мир
Jedno je otislo zbogom
Один ушел прощай
Ranilo je drugog zauvek
Боль-это вторая вечность.
U ljubavi jedno je sigurno
В любви одно можно сказать наверняка.
A to je bol
И это боль.
Gde li je sada moja lepa mlada
Где теперь моя прекрасная невеста
Koju od sebe vise sam voleo
Чем больше я люблю себя, тем больше я люблю себя.
Gde li je sada moja odbegla mlada
Где моя Сбежавшая невеста
Koju nikada nisam preboleo
Я так и не оправился.
Ti, bas ti, ljubavi
Ты, только ты, любовь моя.
Dusu mi uze
Душа моей веревки
Ti, bas ti, pored svih
Ты, только ты, со всеми
Dade mi suze
Своими слезами.
Prolazi jesen i zima
Переживая осень и зиму
Ali ne i secanje
Но я этого не делаю, и память ...
Ne moze od ovog' vise
Не могу от этого больше
Ne moze, jer vise nema nje
Он не может, потому что для нее больше ничего нет.





Writer(s): Igor In Vivo, Neven In Vivo


Attention! Feel free to leave feedback.