In Vivo - Remek Delo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation In Vivo - Remek Delo




Vreo dan, plus 35
Горячий день плюс 35
U Mohitu brzo topi se sav led
В Мохито быстро тает весь лед
Mala Miss Mediterana
Маленькая Мисс Средиземноморье
Bićeš moja, iz daljine vidi se
Ты будешь моей, на расстоянии видно
A Budva sija kao Sen Trope
И Будва сияет как Сен троп
Tvoje telo, remek delo je
Твое тело, это шедевр
A na vratu miriše Chanel
А на шее пахнет Шанель
Na plave oči, more ljubomorno je
К голубым глазам море ревнует
Samo pokaži mi, traži mi, traži mi
Просто покажи мне, ищи меня, ищи меня
Kaži mi kaži, šta voliš najviše?
Скажи мне, что ты любишь больше всего?
I ceo svet je tvoj, svet je tvoj, i ja sam tvoj
И весь мир твой, мир твой, и я твой
Šta god da tražiš, ništa nije previše
Что бы вы ни искали, ничто не слишком много
Ja biću kralj u našem svetu
Я буду королем в нашем мире
Ti budi moja kraljica
Ты будь моей королевой
Ja biću lav koji te čuva
Я буду львом, который охраняет тебя
Ti budi moja lavica
Ты будь моей львицей
U mojim očima nema nikoga
В моих глазах никого нет
K'o bi mogao tebe da zameni
Как он мог заменить тебя
Jer ti si onaj san što sam sanjao
Потому что ты тот сон, о котором я мечтал
Zauvek ostani, srce odledi mi
Останься навсегда, мое сердце замерзнет
A Budva sija kao Sen Trope
И Будва сияет как Сен троп
Tvoje telo, remek delo je
Твое тело, это шедевр
A na vratu miriše Chanel
А на шее пахнет Шанель
Na plave oči, more ljubomorno je
К голубым глазам море ревнует
Samo pokaži mi, traži mi, traži mi
Просто покажи мне, ищи меня, ищи меня
Kaži mi kaži, šta voliš najviše?
Скажи мне, что ты любишь больше всего?
I ceo svet je tvoj, svet je tvoj, i ja sam tvoj
И весь мир твой, мир твой, и я твой
Šta god da tražiš, ništa nije previše
Что бы вы ни искали, ничто не слишком много
(Oooo...) Samo mi kaži, samo prstom pokaži
(Оооо...) Просто скажи мне, просто укажи пальцем
(Oooo...) Samo mi kaži, samo prstom pokaži
(Оооо...) Просто скажи мне, просто укажи пальцем
U mojim očima nema nikoga
В моих глазах никого нет
K'o bi mogao tebe da zameni
Как он мог заменить тебя
Jer ti si onaj san što sam sanjao
Потому что ты тот сон, о котором я мечтал
Zauvek ostani, srce odledi mi
Останься навсегда, мое сердце замерзнет
A Budva sija kao Sen Trope
И Будва сияет как Сен троп
Tvoje telo, remek delo je
Твое тело, это шедевр
A na vratu mirise Chanel
А на шее запахи Шанель
Na plave oči, more ljubomorno je
К голубым глазам море ревнует
Samo pokaži mi, traži mi, traži mi
Просто покажи мне, ищи меня, ищи меня
Kaži mi kaži, šta voliš najviše?
Скажи мне, что ты любишь больше всего?
I ceo svet je tvoj, svet je tvoj, i ja sam tvoj
И весь мир твой, мир твой, и я твой
Šta god da tražiš, ništa nije previše
Что бы вы ни искали, ничто не слишком много





Writer(s): In Vivo


Attention! Feel free to leave feedback.