Lyrics and translation In.spyral - В вечность
Наступит
ночь
La
nuit
tombera
И
сон
прогонит
прочь
Et
le
sommeil
chassera
le
lointain
Пусть
проведения
почерк
Que
l'écriture
du
destin
Не
разборчив
Ne
soit
pas
claire
Рано
ставить
точку
Il
est
trop
tôt
pour
mettre
un
point
final
И
я
читаю
между
строчек
Et
je
lis
entre
les
lignes
Среди
нечистот
источных
вод
Au
milieu
des
eaux
usées
Пытаясь
отыскать
хоть
что-то
En
essayant
de
trouver
quelque
chose
Неиспорченное
Non
corrompu
Здесь
на
пророчестве
пророчество
Ici
sur
la
prophétie
de
la
prophétie
И
все
просрочены
Et
tout
est
périmé
Кому-то
светит,
Отче
Quelqu'un
brille,
Père
Имя
твое
ярче
прочих
Ton
nom
est
plus
brillant
que
les
autres
Пока
мой
мозг
не
обесточен
Tant
que
mon
cerveau
n'est
pas
éteint
Я
ищу
источник
Je
cherche
la
source
Каждый
ищет
Chacun
cherche
Но
находит
только
Mais
ne
trouve
que
То,
что
хочет
Ce
qu'il
veut
Ведь
всякий
писан
прочно
Car
chacun
est
fermement
écrit
В
круг
порочный
Dans
un
cercle
vicieux
Денно
и
ночно
Jour
et
nuit
Каждый
тащит
за
плечами
Chacun
porte
sur
ses
épaules
Тяжесть
всей
Вселенной
Le
poids
de
l'univers
entier
В
одиночку
Seul
И
каждый
сам
себе
Et
chacun
est
son
propre
Надсмотрщик
Surveillant
Предательски
непрочный
Le
monde
traître
et
fragile
И
неточный
мир
Et
inexact
Вокруг
полон
гостей
Autour
est
plein
d'invités
Непрошеных
Indésirables
И
щёлкнет
Et
ça
cliquera
В
скважине
замочной
Dans
le
trou
de
la
serrure
Ключик
нехороших
La
clé
des
mauvaises
Мыслей
скоп
сплетается
Les
pensées
se
mêlent
В
опасную
цепочку
Dans
une
chaîne
dangereuse
В
опасную
цепочку
Dans
une
chaîne
dangereuse
С
плеча
рубить
не
за
чем
Pas
besoin
de
couper
d'épaule
Дышать
нечем
Il
n'y
a
pas
d'air
pour
respirer
Врача
просить
не
о
чем
Il
n'y
a
rien
à
demander
au
médecin
Время
лечит
Le
temps
guérit
Закончился
день
La
journée
est
terminée
Наступил
вечер
Le
soir
est
arrivé
Ещё
один
плевок
Encore
un
crachat
В
вечность
Dans
l'éternité
Сиди
и
жди
перемен
Assieds-toi
et
attends
le
changement
Держись
крепче
Tiens
bon
Уже
кто
расскажет
Qui
le
dira
maintenant
Как
идти
легче
Comment
rendre
les
choses
plus
faciles
Чего
стоят
все
Que
valent
tous
Мудрые
речи
Discours
sages
Ещё
один
плевок
Encore
un
crachat
В
вечность
Dans
l'éternité
В
вечность
Dans
l'éternité
Пока
нас
делят
здесь
на
касты
Alors
que
nous
sommes
divisés
ici
en
castes
Пытаются
разбить
на
виды
и
классы
Ils
essaient
de
nous
diviser
en
espèces
et
en
classes
Как
кометы
и
планеты
NASA
Comme
les
comètes
et
les
planètes
de
la
NASA
Пойми
всё
это
мимо
кассы
Comprends
tout
cela
à
côté
du
sujet
На
нас
бирки
и
ценники
Sur
nous
des
étiquettes
et
des
prix
Не
липнут,
как
на
кукол
из
пластмассы
Ne
collent
pas,
comme
sur
les
poupées
en
plastique
Пока
где-то
народов
массы
Alors
que
quelque
part
les
masses
de
peuples
Орут,
объединяются
в
альянсы
Crient,
s'unissent
dans
des
alliances
Мы
всё
также
безучастны
Nous
sommes
toujours
aussi
indifférents
Пускай
клеймят
нас
"похуистами"
Laisse-les
nous
stigmatiser
comme
"indifférents"
Мы
ищем
истину
Nous
recherchons
la
vérité
Вся
эта
истерия
нам
не
свойственна
Toute
cette
hystérie
ne
nous
est
pas
propre
Спокойствие
Calme
Пойми
всё
это
понарошку
Comprends
tout
ça
comme
un
jeu
d'enfants
Роли,
маски
Rôles,
masques
И
напрасно
нервы
тратить
глупо
Et
c'est
stupide
de
gaspiller
ses
nerfs
en
vain
А
вживаться
в
роль
опасно
Et
s'habituer
à
un
rôle
est
dangereux
Трагедии
сочатся
фарсами
Les
tragédies
dégoulinent
de
farces
Кипят
так
страсти
Les
passions
bouillonne
В
этой
бури
власти
Dans
cette
tempête
de
pouvoir
Так
легко
утратить
Il
est
si
facile
de
perdre
Мысли
ясность
Clarté
de
pensée
Но
если
потускнели
краски
Mais
si
les
couleurs
ont
terni
Может
проще
взять
Peut-être
est-il
plus
facile
de
prendre
И
разломать
уставший
Et
casser
le
fatigué
Надоевший
мир
на
части
Le
monde
ennuyeux
en
morceaux
Хоть
вешайся
от
счастья
Même
si
tu
veux
te
pendre
de
bonheur
С
плеча
рубить
не
за
чем
Pas
besoin
de
couper
d'épaule
Дышать
нечем
Il
n'y
a
pas
d'air
pour
respirer
Врача
просить
не
о
чем
Il
n'y
a
rien
à
demander
au
médecin
Время
лечит
Le
temps
guérit
Закончился
день
La
journée
est
terminée
Наступил
вечер
Le
soir
est
arrivé
Ещё
один
плевок
Encore
un
crachat
В
вечность
Dans
l'éternité
Сиди
и
жди
перемен
Assieds-toi
et
attends
le
changement
Держись
крепче
Tiens
bon
Уже
кто
расскажет
Qui
le
dira
maintenant
Как
идти
легче
Comment
rendre
les
choses
plus
faciles
Чего
стоят
все
Que
valent
tous
Мудрые
речи
Discours
sages
Ещё
один
плевок
Encore
un
crachat
В
вечность
Dans
l'éternité
В
вечность
Dans
l'éternité
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.