Lyrics and translation In.spyral - Грязный

Грязный

Просыпаюсь, встаю с кровати
Одеваюсь, пью воду, иду в туалет
В ванной чищу зубы, мою лицо
Вспомнил, каково чувствовать себя подлецом
Значит вроде проснулся
Кошу мимо зеркала взглядом
Встаю под струи горячего душа
Как в бреду мылю голову дважды
Всё это неважно
Всё равно грязный

Надеваю куртку и кеды
Выхожу прогуляться
На улице лето, плюс двадцать
Зачем мне вся эта информация
Зачем вообще кому-то хоть какая-то информация
Пыльные улицы метёт ветер
Бродят туда-сюда странные стайки тех и этих
Я сам себе стайка
И волк, и зайка
В парке прохладно

На детской площадке
Сажусь на качели, качели скрипят
Дети играют в прятки
Я тоже когда-то играл
Чувствую в горле ком
Размером с игрушечный дом
Предательски мокнут глаза
Это пара сдержанных взрослых слёз
Неужели все это всерьёз?
Боже, как больно
Боже, как прекрасно
Я сделался капельку чище
Я сделался капельку чище
Я сделался капельку чище

Dirty

I wake up, get out of bed
I get dressed, drink water, go to the bathroom
In the bathroom I brush my teeth, wash my face
I remembered what it felt like to be a scoundrel
So I guess I woke up
I glance away from the mirror
I stand under the hot shower
As if in a dream, I wash my hair twice
It doesn't matter
I'm still dirty

I put on my jacket and sneakers
I go for a walk
It's summer outside, plus twenty
Why do I need all this information
Why does anyone need any information at all
The dusty streets are swept by the wind
Strange groups of those and these wander around
I'm a group of one
Both wolf and bunny
It's cool in the park

On the playground
I sit on the swing, the swing creaks
The kids are playing hide-and-seek
I used to play too
I feel a lump in my throat
The size of a toy house
My eyes are betraying me, getting wet
These are a couple of restrained adult tears
Is this all for real?
God, it hurts
God, it's beautiful
I've become a little cleaner
I've become a little cleaner
I've become a little cleaner