In the Nursery - Always - translation of the lyrics into French

Always - In the Nurserytranslation in French




Always
Toujours
Keep peace with your soul.
Garde la paix avec ton âme.
It is still a beautiful world
Le monde est encore beau.
Keep peace with your soul.
Garde la paix avec ton âme.
Strive to be happy.
Efforce-toi d'être heureux/heureuse.
The universe is unfolding as it should
L'univers se déploie comme il se doit.
Strive to be happy
Efforce-toi d'être heureux/heureuse.
It is still a beautiful world
Le monde est encore beau.
Keep peace with your soul.
Garde la paix avec ton âme.
Strive to be happy
Efforce-toi d'être heureux/heureuse.
The universe is unfolding as it should
L'univers se déploie comme il se doit.
Strive to be happy
Efforce-toi d'être heureux/heureuse.
You are a child of the universe
Tu es un enfant de l'univers.
Strive to be happy
Efforce-toi d'être heureux/heureuse.
Keep peace with your soul
Garde la paix avec ton âme.
You are the child of the universe
Tu es un enfant de l'univers.
Strive to be happy
Efforce-toi d'être heureux/heureuse.
It is still a beautiful world
Le monde est encore beau.
And remember what peace there may be in silence.
Et souviens-toi de la paix qu'il peut y avoir dans le silence.
Do not feign affection
Ne feins pas l'affection.
You are the right to be here
Tu as le droit d'être ici.
Strive to be happy
Efforce-toi d'être heureux/heureuse.
Keep peace with your soul
Garde la paix avec ton âme.
It is still a beautiful world
Le monde est encore beau.
The universe is unfolding as it should...
L'univers se déploie comme il se doit...





Writer(s): Kim Gannon, Ernesto Lecuona-casado


Attention! Feel free to leave feedback.