Red Harvest - In the Nursery translation in Russian

Red Harvest

I have heard the words 'Never in all my years'
But what I had seen was nothing
To what I would hear and what I could feel

His reputation went in front of him
Carrying a red flag

I couldn't be certain of his bowed head
Or even what he had meant it to be

But at first glance he had said
It's not easy fighting the twentieth century

I wanted to wash more than anything

You fool yourselves you are writers
You fool yourselves you are tellers of tales

I take apart what you put together

I stood somewhere between
The passing of the deed
And his dreadful motion

He stood as only a dead man could

Красная жатва

Я слышал слова "Никогда за все мои годы"
Но то, что я видел, было ничто
По сравнению с тем, что я услышу и что я почувствую

Его репутация шла впереди него,
Неся красный флаг.

Я не мог быть уверен в его склоненной голове
Или даже в том, что он хотел этим сказать.

Но с первого взгляда он сказал,
Нелегко бороться с двадцатым веком.

Мне хотелось умыться больше всего на свете.

Вы обманываете себя, вы писатели,
Вы обманываете себя, вы рассказчики.

Я разрушаю то, что вы создаете.

Я стоял где-то между
Совершением деяния
И его ужасным движением.

Он стоял так, как мог стоять только мертвец.