Eastern European Funk - Lithuania - InCultotranslation in German
You've
seen
it
all
before
Du
hast
das
alles
schon
gesehen
We
ain't
got
no
taste
we're
all
a
bore
Wir
haben
keinen
Geschmack,
wir
sind
alle
langweilig
But
you
should
give
us
chance
Aber
du
solltest
uns
eine
Chance
geben
'Cause
we're
just
victims
of
circumstance
Denn
wir
sind
nur
Opfer
der
Umstände
We've
had
it
pretty
tough
Wir
hatten
es
ziemlich
schwer
But
that's
OK
we
like
it
rough
Aber
das
ist
OK,
wir
mögen
es
hart
We'll
settle
the
score
Wir
werden
die
Rechnung
begleichen
We
survived
the
reds
and
two
world
wars
Wir
haben
die
Roten
und
zwei
Weltkriege
überlebt
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda
funk!
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von
Funk!
Yes
sir
we
are
legal
we
are
Ja,
Sir,
wir
sind
legal,
wir
sind
es
Though
we
are
not
as
legal
as
you
Obwohl
wir
nicht
so
legal
sind
wie
du
No
sir
we're
not
equal
no
Nein,
Sir,
wir
sind
nicht
gleich,
nein
Though
we
are
both
from
the
EU
Obwohl
wir
beide
aus
der
EU
kommen
We
build
your
homes
and
wash
your
dishes
Wir
bauen
eure
Häuser
und
waschen
euer
Geschirr
Keep
your
hands
all
squeaky
clean
Halten
eure
Hände
blitzsauber
But
one
of
these
days
you'll
realize
Aber
eines
Tages
wirst
du
erkennen
Eastern
Europe
is
in
your
genes
Osteuropa
liegt
in
deinen
Genen
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda
funk!
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von
Funk!
Get
up
and
dance
to
our...
get
up
and
dance
to
our...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
Get
up
and
dance
to
our...
get
up
and
dance
to
our...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
Get
up
and
dance
to
our...
get
up
and
dance
to
our...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda
funk!
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von
Funk!
Get
up
and
dance
to
our...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda
funk!
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von
Funk!
Get
up
and
dance
to
our...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda
funk!
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von
Funk!
Get
up
and
dance
to
our...
Steh
auf
und
tanz
zu
unserem...
Get
up
and
dance
to
our
eastern
European
kinda
funk!
Steh
auf
und
tanz
zu
unserer
osteuropäischen
Art
von
Funk!
Rate the translation
1
Playing With Fire - Romania
2 Me And My Guitar - Belgium
3 We Could Be The Same - Turkey
4 Drip Drop - Azerbaijan
5 Allez Ola Olé
6 Opa - Greece
7 Työlki ellää - Finland
8 Lako je Sve - Croatia
9 Il pleut de l'or - Switzerland
10 What For? - Latvia
11 Milim - Israel
12 Horehronie - Slovakia
13 My Heart Is Yours - Norway
14 Run Away - Moldova
15 In A Moment Like This - Eurovision 2010 - Denmark
16 It's for You
17 Lost And Forgotten - Russia
18 Je Ne Sais Quoi - Iceland
19 Thunder And Lightning - Bosnia & Herzegovina
20 Eastern European Funk - Lithuania
21 Narodnozabavni Rock - Slovakia
22 Butterflies - Belarus
23 Sweet People - Ukraine
24 Angel Si Ti (You Are An Angel) - Bulgaria
25 Ovo je Balkan (This Is The Balkans) - Serbia
26 Há Dias Assim - Portugal
27 Ik Ben Verliefd (Sha-la-lie) - The Netherlands
28 Life Looks Better In Spring - Cyprus
29 It's All About You - Albania
30 Jas Ja Imam Silata - FYR Macedonia
31 Legenda - Poland
32 Apricot Stone - Armenia
33 Algo Pequeñito (Something Tiny) - Spain
34 Shine - Georgia
35 Satellite
36 Siren - Estonia
37 That Sounds Good To Me - United Kingdom
38 My Dream - Malta
2 Me And My Guitar - Belgium
3 We Could Be The Same - Turkey
4 Drip Drop - Azerbaijan
5 Allez Ola Olé
6 Opa - Greece
7 Työlki ellää - Finland
8 Lako je Sve - Croatia
9 Il pleut de l'or - Switzerland
10 What For? - Latvia
11 Milim - Israel
12 Horehronie - Slovakia
13 My Heart Is Yours - Norway
14 Run Away - Moldova
15 In A Moment Like This - Eurovision 2010 - Denmark
16 It's for You
17 Lost And Forgotten - Russia
18 Je Ne Sais Quoi - Iceland
19 Thunder And Lightning - Bosnia & Herzegovina
20 Eastern European Funk - Lithuania
21 Narodnozabavni Rock - Slovakia
22 Butterflies - Belarus
23 Sweet People - Ukraine
24 Angel Si Ti (You Are An Angel) - Bulgaria
25 Ovo je Balkan (This Is The Balkans) - Serbia
26 Há Dias Assim - Portugal
27 Ik Ben Verliefd (Sha-la-lie) - The Netherlands
28 Life Looks Better In Spring - Cyprus
29 It's All About You - Albania
30 Jas Ja Imam Silata - FYR Macedonia
31 Legenda - Poland
32 Apricot Stone - Armenia
33 Algo Pequeñito (Something Tiny) - Spain
34 Shine - Georgia
35 Satellite
36 Siren - Estonia
37 That Sounds Good To Me - United Kingdom
38 My Dream - Malta
Attention! Feel free to leave feedback.