InDuna - Dreams (1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation InDuna - Dreams (1)




Dreams (1)
Rêves (1)
Dreams like this don't come so easily
Des rêves comme celui-ci ne se réalisent pas si facilement
We were working 9 to 5 just to put the dollar on the dream
On travaillait de 9 à 5 juste pour investir dans ce rêve
Never seen me lean but you see me in a limousine
Tu ne m'as jamais vu galérer, mais maintenant tu me vois en limousine
Never seen me put the work in the night shift
Tu ne m'as jamais vu travailler de nuit
Never seen me party in the AMs
Tu ne m'as jamais vu faire la fête jusqu'au petit matin
Always put in the work now we're about to scream
J'ai toujours bossé dur et maintenant on va crier notre joie
Dollar dollar bill now we're laying on the cream
Des billets, des billets, maintenant on nage dans le luxe
Dollar dollar bill, how you hating on a dream
Des billets, des billets, comment peux-tu envier un rêve ?
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my way
Je suis en chemin
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my
Je suis en
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my way
Je suis en chemin
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my
Je suis en
Remember back back in my heyday
Souviens-toi de mon apogée
When we used to tell them dreams and they use to laugh
Quand on leur racontait nos rêves et qu'ils riaient
20 years later, hi haters, we're the best
20 ans plus tard, salut les rageux, on est les meilleurs
Running round the city still showing love
On court partout en ville en répandant l'amour
But they look at us and tell us that we act different
Mais ils nous regardent et disent qu'on a changé
Brother, don't you know
Ma belle, tu ne sais pas
I was hungry on the low kicking doors, screaming
J'avais faim, je frappais aux portes en criant
Dollar dollar bill now we're laying on the cream
Des billets, des billets, maintenant on nage dans le luxe
Dollar dollar bill, how you hating on a dream
Des billets, des billets, comment peux-tu envier un rêve ?
Yeah, I'm on the road
Ouais, je suis sur la route
Tell them back home
Dis-leur à la maison
Dreams I had to chase
Les rêves que j'ai poursuivre
Sacrifices, oh no
Les sacrifices, oh non
Yeah, I'm on the road
Ouais, je suis sur la route
Tell them back home
Dis-leur à la maison
Dreams I had to chase
Les rêves que j'ai poursuivre
Sacrifices, oh no
Les sacrifices, oh non
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my way
Je suis en chemin
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my
Je suis en
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my way
Je suis en chemin
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my
Je suis en
I know they used to laugh
Je sais qu'ils riaient
Know they used to laugh
Je sais qu'ils riaient
I know they used to laugh
Je sais qu'ils riaient
Know they used to laugh
Je sais qu'ils riaient
But dreams gonna make
Mais les rêves vont faire
Dreams gonna make
Les rêves vont faire
But dreams gonna make
Mais les rêves vont faire
Dreams gonna make
Les rêves vont faire
I know they used to laugh
Je sais qu'ils riaient
Know they used to laugh
Je sais qu'ils riaient
I know they used to laugh
Je sais qu'ils riaient
Know they used to laugh
Je sais qu'ils riaient
But dreams gonna make
Mais les rêves vont faire
Dreams gonna make
Les rêves vont faire
But dreams gonna make
Mais les rêves vont faire
Dreams gonna make
Les rêves vont faire
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my way
Je suis en chemin
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my
Je suis en
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my way
Je suis en chemin
Dreams
Rêves
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my
Je suis en
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my
Je suis en
I'm on my way
Je suis en chemin
I'm on my
Je suis en





Writer(s): Tyson Nemukula, Andrew Mutale Kasonde


Attention! Feel free to leave feedback.