InJIIr - FISH - Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation InJIIr - FISH - Outro




FISH - Outro
FISH - Outro
Каждый мой ебаный мув слегка сотрясает их crew
Chaque putain de mouvement que je fais secoue légèrement leur crew
Речь о местах, а не о деньгах, если я чёто займу
On parle de lieux, pas d'argent, si j'emprunte quelque chose
Окей, е!
Okay, eh!
Молодой Михаил Круг!
Le jeune Mikhaïl Kroug !
Я шарю за тру
Je connais le travail
Я вращаю игру (е)
Je fais tourner le jeu (eh)
Я приготовил икру
J'ai préparé du caviar
Не физик, но шарю за звук!
Je ne suis pas physicien, mais je connais le son !
Каждый мой ебаный мув слегка сотрясает их crew
Chaque putain de mouvement que je fais secoue légèrement leur crew
Речь о местах, а не о деньгах, если я чёто займу
On parle de lieux, pas d'argent, si j'emprunte quelque chose
Окей, е!
Okay, eh!
Молодой Михаил Круг!
Le jeune Mikhaïl Kroug !
Я шарю за тру
Je connais le travail
Я вращаю игру (е)
Je fais tourner le jeu (eh)
Я приготовил икру
J'ai préparé du caviar
Не физик, но шарю за звук!
Je ne suis pas physicien, mais je connais le son !
Начал от скуки, думал закончу от бедности, кончится все
J'ai commencé par ennui, je pensais que ça allait finir par la pauvreté, que tout allait finir
Е, самоцензура, хуевый звук, тысячи треков - я просто их стер
Eh, autocensure, son pourri, des milliers de pistes, je les ai juste effacées
Тыща в задумках, 0 в сети. Я подумал: хули бы нет?"
Mille dans les projets, 0 en ligne. Je me suis dit : "Pourquoi pas ?"
Первый в сеть, первый трек, и? Первая тыща рублей
Premier sur le net, premier morceau, et ? Mille premiers euros
Нихуя себе мем
Bordel de m**de, c'est un m**me
Ебанный конкурс, тупо заставил поверить в себя
Putain de concours, juste forcé de croire en moi
Я в ахуе лезу в архивы FL-ки из того, что было альбом собирать
Je suis en train de fouiller dans les archives de FL, à partir de ce qui était un album, à reconstituer
Я релижу говно, скоро выйдет второй, торопливо, но щас заебись мне
Je vais sortir de la merde, un deuxième sortira bientôt, à la hâte, mais pour l'instant, ça me va
Но что-то опять встало передо мной, что это было? Конкурс диссов
Mais quelque chose s'est encore interposé devant moi, c'était quoi ? Le concours de diss
Дисс собираю за сутки считанные, хуета, но попытка засчитана
J'ai rassemblé un diss en quelques jours, de la merde, mais la tentative est prise en compte
Я просыпаюсь и такой: "Oh shit man!"
Je me réveille et je me dis : "Oh p**ain !"
Ведь я побеждаю как будто Кончита
Parce que je gagne comme si j'étais Conchita
Эй, эй!
Eh, eh !
Терь каждый мой ебаный мув слегка сотрясает игру
Maintenant, chaque putain de mouvement que je fais secoue légèrement le jeu
Но не заметил как сам я упал и терь не засыпаю к утру
Mais je n'ai pas remarqué que j'étais tombé moi-même et que je ne dors plus avant le matin
Толи я перегорел, толи просто я понял что не могу лучше?
Soit j'ai brûlé la chandelle par les deux bouts, soit j'ai juste compris que je ne pouvais pas faire mieux ?
Каждый мой ебаный трек ни о чем, я пытался мутить, по итогу замучал
Chaque putain de morceau que je fais ne veut rien dire, j'essayais de faire des trucs, au final, j'ai tout foiré
Попытка в батлы и та была зря видно, хотя я раньше горел
La tentative de bataille était aussi vaine, même si je brûlais avant
Даже там проеб, понятно я лег, ведь через силу мой каждый куплет
Même là, un échec, c'est clair que je me suis allongé, car chaque couplet est forcé
Ну а теперь? Ну а теперь мне оправдано похуй!
Et maintenant ? Et maintenant, je m'en fous !
Каждый куплет, терь идет в трек, хотя он раньше на диске подох бы
Chaque couplet va maintenant dans un morceau, alors qu'avant il aurait été mort sur le disque
Вся моя жизнь - сериал Дяди Джей Ай, ведь там так мало серий
Toute ma vie, c'est la série d'Uncle Jay Ay, parce qu'il y a si peu d'épisodes
Но дикий сюжет
Mais l'histoire est sauvage
Не ебу кем я стану когда вырасту, ведь, бля, ведь я вырос уже!
Je ne sais pas qui je deviendrai quand je serai grand, parce que, putain, parce que j'ai déjà grandi !
Все еще интернет герой, кринжа нету бро
Toujours un héros d'internet, pas de cringe, mec
Я бомблю ваши уши
Je bombarde vos oreilles
Это мой монолог о том, как я взял и смог
C'est mon monologue sur la façon dont j'ai pris et j'ai réussi
Помешаться и рушить все
De devenir fou et de tout détruire
У нас у всех есть истории, что ты вообще никогда не расскажешь кому-то
On a tous des histoires que tu ne raconteras jamais à personne
Еслиб сейчас рассказал обо всем че бывало, меня бы сочли ебанутым
Si j'avais raconté tout ce qui s'est passé maintenant, on m'aurait trouvé fou
Каждый мой ебаный мув слегка сотрясает их crew
Chaque putain de mouvement que je fais secoue légèrement leur crew
Речь о местах, а не о деньгах, если я чёто займу
On parle de lieux, pas d'argent, si j'emprunte quelque chose
Окей, е!
Okay, eh!
Молодой Михаил Круг!
Le jeune Mikhaïl Kroug !
Я шарю за тру
Je connais le travail
Я вращаю игру (е)
Je fais tourner le jeu (eh)
Я приготовил икру
J'ai préparé du caviar
Не физик, но шарю за звук!
Je ne suis pas physicien, mais je connais le son !
Каждый мой ебаный мув слегка сотрясает их crew
Chaque putain de mouvement que je fais secoue légèrement leur crew
Речь о местах, а не о деньгах, если я чёто займу
On parle de lieux, pas d'argent, si j'emprunte quelque chose
Окей, е!
Okay, eh!
Молодой Михаил Круг!
Le jeune Mikhaïl Kroug !
Я шарю за тру
Je connais le travail
Я вращаю игру (е)
Je fais tourner le jeu (eh)
Я приготовил икру
J'ai préparé du caviar
Не физик, но шарю за звук!
Je ne suis pas physicien, mais je connais le son !
Это когда ты уже понимаешь, что ты, грубо говоря, в третьем акте
C'est quand tu comprends que tu es, grossièrement, dans le troisième acte
Скоро будет развязка, ты уже там выполнил все сайд квесты
La résolution est pour bientôt, tu as déjà fait toutes les quêtes secondaires
Которые только мог
Que tu pouvais
И уже типо новых никаких на карте нету
Et il n'y en a plus sur la carte
И ты продвигаешься вот по основному квесту
Et tu avances sur la quête principale
И ты понимаешь, что все! Ну, что, грубо говоря, щас будет последняя
Et tu comprends que c'est tout ! Bon, disons que maintenant il y aura la dernière
Какая-нибудь, порция веселья
Une portion de plaisir
Блять, и на этом все закончится
Putain, et c'est fini
Как с этим бороться?
Comment lutter contre ça ?
Я не знаю
Je ne sais pas






Attention! Feel free to leave feedback.