InJIIr - СПАСИБО - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation InJIIr - СПАСИБО




СПАСИБО
MERCI
Я говорю спасибо себе
Je te remercie, moi-même
Сколько жил, я мечтал только о красивой судьбе
Tout au long de ma vie, j'ai rêvé d'un destin magnifique
И я не могу поверить че случилось теперь
Et je ne peux pas croire ce qui est arrivé
Красиво!
C'est magnifique !
Я говорю спасибо!
Je te remercie !
Я говорю спасибо!
Je te remercie !
Я говорю спасибо!
Je te remercie !
Благодарить это круто, я не теряю минуты
Remercier, c'est génial, je ne perds pas une minute
Мой микрофон - это рупор
Mon micro est un porte-voix
Мои слова это крупно
Mes paroles sont importantes
Я покоряю игру и я это делаю грубо
Je conquers le jeu et je le fais de manière brutale
Благодарить это круто, я не теряю минуты
Remercier, c'est génial, je ne perds pas une minute
Я даже в школу не носил переобувку
Je n'apportais même pas de chaussures de rechange à l'école
Че говорить о всей будущей жизни
Que dire de toute ma vie future
Каждый релиз пишу и думаю
Chaque sortie, je l'écris en pensant
Что я уже не могу делать пизже
Que je ne peux plus faire mieux
Но я могу, вроде бы тут
Mais je peux, apparemment ici
Мне все дается не так тяжело, бля
Tout me vient facilement, putain
Ты не вернешь меня старого блять
Tu ne me ramèneras pas à mon ancien moi, putain
Никогда, извини я его уже ебнул
Jamais, excuse-moi, je l'ai déjà détruit
Это не фейк! Я тот самый дядя, кем пугают детей
Ce n'est pas un faux ! Je suis le même mec qui fait peur aux enfants
Тут дождь из пуль, я в дождевике
Il pleut des balles, je suis dans un imperméable
Хуярю с двух рук, это second hand
Je balance des coups des deux mains, c'est d'occasion
Не нравится бар?
Tu n'aimes pas le bar ?
Но ты будешь терпеть
Mais tu vas le supporter
Как часто ты панчишь?
Combien de fois tu frappes ?
Бля, каждый день
Putain, tous les jours
Бля, дважды в день
Putain, deux fois par jour
(Это минмум если че, так-то бывает почаще)
(C'est le minimum, en fait, ça arrive plus souvent)
Биты от чоппы как саундтрек моей жизни
Les beats du chopper sont comme la bande originale de ma vie
Не могу никуда деться
Je ne peux pas y échapper
Все твои строки, не ясны будто писал от руки
Tous tes textes sont flous comme s'ils étaient écrits à la main
Свои я писал от сердца
Les miens, je les ai écrits du cœur
В комьюнити майна так много детей
Il y a tellement d'enfants dans la communauté Minecraft
Можно сказать инжир отец
On peut dire que InJIIr est le père
Пятерка так долго не кидал куплет
Il n'a pas lâché un couplet depuis longtemps
Альбом к новому году, вот Jingle Bells
Album pour le Nouvel An, voilà Jingle Bells
Больше не здоров, но все еще уникален
Je ne suis plus en bonne santé, mais je suis toujours unique
Боже, он же болен, какого хуя так валит
Mon Dieu, il est malade, pourquoi il défonce comme ça
Рэп это рефлекс, выращивали годами
Le rap, c'est un réflexe, on l'a cultivé pendant des années
Да я тупо спец, мне похуй на комментарий
Ouais, je suis juste un pro, je m'en fous des commentaires
Обожаю жизнь, благодарю за все моменты
J'adore la vie, merci pour tous ces moments
У меня рэп в крови, в крови моих конкурентов
J'ai le rap dans le sang, dans le sang de mes concurrents
Я говорю спасибо себе
Je te remercie, moi-même
Сколько жил, я мечтал только о красивой судьбе
Tout au long de ma vie, j'ai rêvé d'un destin magnifique
И я не могу поверить че случилось теперь
Et je ne peux pas croire ce qui est arrivé
Красиво!
C'est magnifique !
Я говорю спасибо!
Je te remercie !
Я говорю спасибо!
Je te remercie !
Я говорю спасибо!
Je te remercie !
Благодарить это круто, я не теряю минуты
Remercier, c'est génial, je ne perds pas une minute
Мой микрофон - это рупор
Mon micro est un porte-voix
Мои слова это крупно
Mes paroles sont importantes
Я покоряю игру и я это делаю грубо
Je conquers le jeu et je le fais de manière brutale
Благодарить это круто, я не теряю минуты
Remercier, c'est génial, je ne perds pas une minute
(Альбом очередь в больницу, ведь тут надо подождать
(L'album, c'est la file d'attente à l'hôpital, il faut attendre
Я ложил на вашу сцену хуй, как будто я рамштайн)
J'ai mis ma bite sur votre scène, comme si j'étais Rammstein)
Спросишь меня, как я?
Tu me demandes comment je vais ?
Я отвечу: "не особо"
Je réponds : « Pas vraiment »
Я поехал головой как будто бы я Люба Соболь
Je suis parti en vrille comme si j'étais Lioubov Sobol
Выкупил за дрилл вчера, когда поссал в кросовок
J'ai acheté du drill hier, quand j'ai pissé sur ma chaussure
Я был рожден таким, эта хуйня вся в хромосомах
Je suis comme ça, cette merde est dans mes chromosomes
Я ненавижу всех (а)
Je déteste tout le monde (a)
Но я им нужен как хлеб
Mais j'ai besoin d'eux comme du pain
В мире нет вещи, хуже чем рэп
Il n'y a rien de pire que le rap
Но ты будто Скалли, будешь терпеть
Mais tu es comme Scully, tu vas supporter
Ебаный мусор, я тя переработал
Putain de déchets, je t'ai recyclé
Сносит бошку, ведь я переработал
Ça te fait exploser la tête, parce que je t'ai recyclé
Я живу часто как в анекдотах
Je vis souvent comme dans des anecdotes
Вторая часть, но трек а не дота
Deuxième partie, mais un morceau, pas un Dota
Пока вы забивали на тексты, я вам забивал гвозди в гроб
Pendant que vous négligiez les paroles, je vous plantais des clous dans le cercueil
Вчера я пернул после обеда, звучало лучше чем весь нью-рок
Hier, j'ai pété après le déjeuner, ça sonnait mieux que tout le new rock
Бля, или лучше чем весь нью джаз? Мне похуй, жанры это для даунов
Putain, ou mieux que tout le new jazz ? Je m'en fous, les genres, c'est pour les débiles
Один мой бар лучше Players Club 2, блять ведь я обладаю панчлайнами
Un de mes bars vaut mieux que Players Club 2, putain, parce que j'ai des punchlines
Единственный нормальный рэпер - Серега Пират
Le seul rappeur correct, c'est Sergueï le Pirate
Спасибо
Merci






Attention! Feel free to leave feedback.