Ina Bravo - Summer Wasted (Acoustic Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ina Bravo - Summer Wasted (Acoustic Version)




Summer Wasted (Acoustic Version)
L'été gâché (Version acoustique)
It was a rainy day
C'était un jour de pluie
Nothing like summer
Rien comme l'été
When I felt no sun, only heard thunder
Quand je ne sentais pas le soleil, j'entendais seulement le tonnerre
When I slammed the door of your Honda
Quand j'ai claqué la porte de ta Honda
Yet another sad wasted summer
Encore un été triste et gâché
In June you said you digged my style, I'm flattered
En juin, tu as dit que tu aimais mon style, je suis flattée
So in July we making out inside a tennis court
Alors en juillet, on s'embrasse dans un court de tennis
In August we in deep kissing underneath the stars
En août, on s'embrasse passionnément sous les étoiles
But I still don't know who you are (aah)
Mais je ne sais toujours pas qui tu es (aah)
I don't know who you are
Je ne sais pas qui tu es
(Ooh)
(Ooh)
Spend my summer with a stranger
J'ai passé mon été avec un étranger
(Summer Wasted)
(L'été gâché)
Spend my summer with a stranger
J'ai passé mon été avec un étranger
Summer wasted with you
L'été gâché avec toi
Summer wasted
L'été gâché
Yeah
Ouais
I shoulda known better
J'aurais mieux savoir
But love was calling
Mais l'amour m'appelait
Just for one moment I let my guard down
Pour un moment, j'ai baissé ma garde
Next thing, I'm walking the boulevard with you
La prochaine chose, je marche sur le boulevard avec toi
And tell my friends I can't meet up with them
Et je dis à mes amis que je ne peux pas les rejoindre
You said you digged my style, I'm flattered
Tu as dit que tu aimais mon style, je suis flattée
So in July we making out inside a tennis court
Alors en juillet, on s'embrasse dans un court de tennis
In August we in deep kissing underneath the stars
En août, on s'embrasse passionnément sous les étoiles
But I still don't know who you are (aah)
Mais je ne sais toujours pas qui tu es (aah)
I don't know who you are
Je ne sais pas qui tu es
Summer wasted (Summer wasted)
L'été gâché (L'été gâché)
Spend my summer with a stranger
J'ai passé mon été avec un étranger
Summer wasted with you
L'été gâché avec toi
Summer wasted with
L'été gâché avec
You
Toi
Ooh
Ooh
Summer...
L'été...
Wasted with you...
Gâché avec toi...





Writer(s): Sarina Bravo


Attention! Feel free to leave feedback.