Ina Müller - Ja ja ja ja - translation of the lyrics into French
Ina Müller Ja ja ja ja

Ina Müller - Ja ja ja ja

Lyrics and translation Ina Müller - Ja ja ja ja




Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Die Sonne wärmt mir meine Haut
Le soleil me réchauffe la peau
Und überhaupt, ich hab ne gute Zeit
Et de toute façon, je passe un bon moment
Die Stadt ist mir vertraut wie noch nie
La ville me semble familière comme jamais
Ich fühl die Leichtigkeit
Je sens la légèreté
Die Leichtigkeit des Sommers
La légèreté de l'été
Mag dein T-Shirt ohne Arm
J'aime ton t-shirt sans manches
Sieht tausend nackte Füße
On voit des milliers de pieds nus
Und es glitzert Amalgan
Et ça brille comme de l'amalgame
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Und sag mir nochmal wie dein Name war
Et dis-moi encore une fois comment tu t'appelles
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Und dann fliegen wir zusammen durch den Sommer
Et puis on s'envolera ensemble dans l'été
Nichts liegt in der Luft
Il n'y a rien dans l'air
Nur der Duft von Zigarettenrauch
Sauf l'odeur de la fumée de cigarette
Ich trink ein kaltes Bier
Je bois une bière fraîche
Und mein Kopf liegt auf deinem Bauch
Et ma tête repose sur ton ventre
Die Bäuche sind voll Sommer
Les ventres sont pleins d'été
Und im Kopf lacht schon die Nacht
Et dans ma tête, la nuit rit déjà
Mit dir und Lichtschutzfaktor 10
Avec toi et l'indice de protection solaire 10
Durch diesen Sommer gehn
On va traverser cet été
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Komm sag mir nochmal wie dein Name war
Viens, dis-moi encore une fois comment tu t'appelles
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Und dann fliegen wir zusammen durch den Sommer
Et puis on s'envolera ensemble dans l'été
Die Bäuche sind voll Sommer
Les ventres sont pleins d'été
Und im Kopf lacht schon die Nacht
Et dans ma tête, la nuit rit déjà
Mit dir und Lichtschutzfaktor 10
Avec toi et l'indice de protection solaire 10
Durch diesen Sommer gehn
On va traverser cet été
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Komm sag mir nochmal wie dein Name war
Viens, dis-moi encore une fois comment tu t'appelles
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Und dann fliegen wir zusammen durch den Sommer
Et puis on s'envolera ensemble dans l'été
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Komm sag mir nochmal wie dein Name war
Viens, dis-moi encore une fois comment tu t'appelles
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Und dann fliegen wir zusammen durch den Sommer
Et puis on s'envolera ensemble dans l'été
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Komm sag mir nochmal wie dein Name war
Viens, dis-moi encore une fois comment tu t'appelles
Ja ja ja ja
Oui oui oui oui
Und dann fliegen wir zusammen durch den Sommer
Et puis on s'envolera ensemble dans l'été




Writer(s): Matthias Mecina-kresz, Andreas Reck, Ina Mueller
Ina Müller - Das grosse Du
Album
Das grosse Du
date of release
10-08-2004

1 30 Sekunden
2 Das große DU
3 Sommer
4 Nordsee
5 Ja ja ja ja
6 Irgendwas fehlt immer
7 Was ich wirklich sagen will
8 Samstag im Park
9 Einsamkeit
10 Ich will dich küssen
11 Gute Nacht
Attention! Feel free to leave feedback.