Ina Regen - Spring - Live & Akustik Session - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ina Regen - Spring - Live & Akustik Session




Spring - Live & Akustik Session
Весна - Live & Акустическая сессия
Mitternocht und neinazwanzg Grad,
Полночь и девятнадцать градусов,
Moskau Mule, owa Boafuaß im Park.
Московский мул, но босиком в парке.
Mädls hob i eich vamisst,
Девчонки, я так по вам соскучилась,
Weils nur mit eich so is,
Потому что только с вами так бывает,
Ois ob des gonze Lebn,
Как будто вся жизнь,
Vor uns is, wir san heit am Start.
Впереди, мы сегодня в ударе.
Und jetzt leicht'n deine Augn,
И теперь твои глаза сияют,
Und jetzt her i wie du singst.
И теперь я слышу, как ты поешь.
Unser Liad aus unsam Speaker rennt wieder und wieder,
Наша песня из нашего динамика играет снова и снова,
I wü, dassd' mit mir springst.
Я хочу, чтобы ты прыгал со мной.
Spring! I di danzn sehn!
Прыгай! Я хочу видеть, как ты танцуешь!
Spring! I di ganz erlem!
Прыгай! Я хочу ощутить тебя всего!
Sing ma: Woah, und loss die Erde bebm
Спой мне: Уа, и пусть земля дрожит.
Spring! Spring! Spring! Spring!
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Foarbenmeer um drei in da Frua,
Море красок в три часа утра,
Lieblingsclub, sperrt long no ned zua.
Любимый клуб, всё ещё не закрывается.
Die Nocht is no so jung wie wir,
Ночь ещё так же молода, как и мы,
Do konn no ois passiern.
Всё ещё может случиться.
Mädls ihr lossts mi schwebm,
Девчонки, вы позволяете мне парить,
Ihr lossts mi gspian, i leb.
Вы позволяете мне чувствовать, что я живу.
Und jetzt leicht'n deine Augn,
И теперь твои глаза сияют,
Und jetzt her i wie du singst,
И теперь я слышу, как ты поешь,
Unsere aus unsam Speaker rennt imma und wieder,
Наша (песня) из нашего динамика играет снова и снова,
I wü, dassd' mit mir springst
Я хочу, чтобы ты прыгал со мной.
Spring! I di danzn sehn!
Прыгай! Я хочу видеть, как ты танцуешь!
Spring! I di ganz erlem!
Прыгай! Я хочу ощутить тебя всего!
Sing ma: Woah, und loss die Erde bebm
Спой мне: Уа, и пусть земля дрожит.
Spring! Spring! Spring! Spring!
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Spring! Spring! Spring! Spring!
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Es geht um nix oder ois,
Речь идёт ни о чём или обо всём,
Es geht um ois oder nix.
Речь идёт обо всём или ни о чём.
Und fois du no sitzt, mit deim hoiwatn schlips.
И если ты всё ещё сидишь со своим дурацким галстуком.
Es geht um nix oder ois,
Речь идёт ни о чём или обо всём,
Es geht um ois oder nix.
Речь идёт обо всём или ни о чём.
ned beim Zeitvertrebn oid wern,
Не хочу стареть, убивая время,
So is fix.
Это точно.
Es geht um nix oder ois,
Речь идёт ни о чём или обо всём,
Na Na, um ois oder nix.
Нет, нет, обо всём или ни о чём.
Der Moment wird ewig hoidn
Этот момент будет длиться вечно,
Und der DJ spüt Kiss.
И диджей играет Kiss.
(Spring)
(Прыгай)
Spring! I di danzn sehn!
Прыгай! Я хочу видеть, как ты танцуешь!
Spring! I di ganz erlem!
Прыгай! Я хочу ощутить тебя всего!
Sing ma: Woah, und loss die Erde bebm
Спой мне: Уа, и пусть земля дрожит
Spring! Spring! Spring! Spring!
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Spring! I di danzn sehn!
Прыгай! Я хочу видеть, как ты танцуешь!
Spring! I di ganz erlem!
Прыгай! Я хочу ощутить тебя всего!
Sing ma: Woah, und loss die Erde bebm
Спой мне: Уа, и пусть земля дрожит
Spring! Spring! Spring! Spring!
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Spring! Spring! Spring! Spring!
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!





Writer(s): Florian Cojocaru, Lukas Ploechl, Ina Regen


Attention! Feel free to leave feedback.