Ina Wroldsen - More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ina Wroldsen - More




More
Plus
I smell you on my sheets when my bed is fresh
Je te sens sur mes draps quand mon lit est propre
I don′t know what's happening to me, I don′t second guess
Je ne sais pas ce qui m'arrive, je ne doute pas une seule seconde
All I know is that I can't see when you're gone
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas voir quand tu es parti
Can′t breathe when you′re gone, can't be when you′re gone
Je ne peux pas respirer quand tu es parti, je ne peux pas être quand tu es parti
You're underneath my skin, I feel you places
Tu es sous ma peau, je te sens à des endroits
Nobody else has ever been, I′m going crazy
Personne d'autre n'a jamais été, je deviens folle
This could be grace or just sin
Cela pourrait être la grâce ou simplement le péché
I don't care, say when I′ll be there
Je m'en fiche, dis quand je serai
Your hands in my hair, big bangs don't compare to this
Tes mains dans mes cheveux, les grosses franges ne se comparent pas à ça
I can't stop and I won′t stop, this is serious
Je ne peux pas m'arrêter et je ne m'arrêterai pas, c'est sérieux
You touch me with just one touch, I′m delirious
Tu me touches avec une seule touche, je suis délirante
All I want is you to give me more
Tout ce que je veux, c'est que tu m'en donnes plus
I lay alone at night and feel you in my bones
Je suis allongée seule la nuit et je te sens dans mes os
I focus and I find, I've lost all self control
Je me concentre et je trouve, j'ai perdu tout contrôle de moi-même
I′m swimming in oceans I've never been lost in before
Je nage dans des océans dans lesquels je n'ai jamais été perdue auparavant
Everything that you do got me begging for more
Tout ce que tu fais m'a fait supplier pour plus
And now we′re head over heels and I think I know
Et maintenant, nous sommes éperdument amoureux et je pense savoir
This is how serenity feels and the tension grows
C'est ainsi que se sent la sérénité et la tension grandit
You pull me in I become you, and you're in me true like beginnings
Tu m'attires, je deviens toi, et tu es en moi vrai comme des débuts
Do what you want, I choose to belong right here
Fais ce que tu veux, je choisis d'appartenir ici
I can′t stop and I won't stop, this is serious
Je ne peux pas m'arrêter et je ne m'arrêterai pas, c'est sérieux
And you turn me with just one touch, I'm delirious
Et tu me fais tourner avec une seule touche, je suis délirante
All I want is you to give me more
Tout ce que je veux, c'est que tu m'en donnes plus
I lay alone at night and feel you in my bones
Je suis allongée seule la nuit et je te sens dans mes os
I focus and I find, I′ve lost all self control
Je me concentre et je trouve, j'ai perdu tout contrôle de moi-même
I′m swimming in oceans I've never been lost in before
Je nage dans des océans dans lesquels je n'ai jamais été perdue auparavant
Everything that you do got me begging for more
Tout ce que tu fais m'a fait supplier pour plus
Your touch lingers like air, your presence all around
Ton toucher s'attarde comme l'air, ta présence tout autour
I see you everywhere, I might be lost or found
Je te vois partout, je suis peut-être perdue ou retrouvée
I′m feeling emotions like little explosions, and ah
Je ressens des émotions comme des petites explosions, et ah
Everything that you do got me begging for more
Tout ce que tu fais m'a fait supplier pour plus
More, more
Plus, plus
Everything that you do got me begging for more
Tout ce que tu fais m'a fait supplier pour plus
More
Plus
We're going deeper with crazy, crazy love
Nous allons plus loin avec un amour fou, fou
I follow lead when we′re making, making love
Je suis mené lorsque nous faisons, faisant l'amour
You got me speechless with crazy, crazy love
Tu m'as rendu sans voix avec un amour fou, fou
Crazy love
Amour fou
And now I lay alone at night
Et maintenant je suis allongée seule la nuit
I lay alone at night and feel you in my bones
Je suis allongée seule la nuit et je te sens dans mes os
I focus and I find, I've lost all self control
Je me concentre et je trouve, j'ai perdu tout contrôle de moi-même
I′m swimming in oceans I've never been lost in before
Je nage dans des océans dans lesquels je n'ai jamais été perdue auparavant
Everything that you do got me begging for more
Tout ce que tu fais m'a fait supplier pour plus
Your touch lingers like air, your presence all around
Ton toucher s'attarde comme l'air, ta présence tout autour
I see you everywhere, I might be lost or found
Je te vois partout, je suis peut-être perdue ou retrouvée
I'm feeling emotions like little explosions, and ah
Je ressens des émotions comme des petites explosions, et ah
Everything that you do got me begging for more
Tout ce que tu fais m'a fait supplier pour plus





Ina Wroldsen - Matters Of The Mind - EP
Album
Matters Of The Mind - EP
date of release
28-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.