Lyrics and translation Ina Wroldsen - Haloes

Haloes

Electrified, I circle starlight
I orbit 'round the shadows I find
Inside of me are rivers of gold
It's calling me, it's calling me home
Do you see that?
Flickers of light, coloured green right there
My love, can you feel that?
Ricochet right through the beat right there
My love, do you hear that?
Telling us we're the elite right here
My love, is it loud and clear?
No regrets, no fear
I see haloes glow wherever I, I see, we're young and free
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
I see haloes glow wherever I, I see, we're young and free
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
I see haloes glow wherever I, I see, we're wild and free
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
We multiply into an army
We touch the sky and let the stars in
Inside of you are rivers of gold
They're calling me, they're calling you home
Do you see that?
Flickers of light, coloured green right there
My love, can you feel that?
Ricochet right through the beat right there
My love, do you hear that?
Telling us we're the elite right here
My love, is it loud and clear?
No regrets, no fear
I see haloes glow wherever I, I see, we're young and free
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
I see haloes glow wherever I, I see, we're young and free
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
I see haloes glow wherever I, I see, we're young and free
Won't you come, won't you come, won't you come with me?
Won't you come, won't you come, won't you come with me?

Haloes

Électrisée, je tourne autour des étoiles
J'orbite autour des ombres que je trouve
À l'intérieur de moi coulent des rivières d'or
Cela m'appelle, cela m'appelle à la maison
Tu vois ça ?
Des lumières qui scintillent, vertes là-bas
Mon amour, tu sens ça ?
Ricochet juste à travers le rythme là-bas
Mon amour, tu entends ça ?
Nous disant que nous sommes l'élite ici
Mon amour, est-ce clair et fort ?
Aucun regret, aucune peur
Je vois des halos briller partout où je vois, nous sommes jeunes et libres
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Je vois des halos briller partout où je vois, nous sommes jeunes et libres
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Je vois des halos briller partout où je vois, nous sommes sauvages et libres
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Nous nous multiplions en une armée
Nous touchons le ciel et laissons entrer les étoiles
À l'intérieur de toi coulent des rivières d'or
Elles m'appellent, elles t'appellent à la maison
Tu vois ça ?
Des lumières qui scintillent, vertes là-bas
Mon amour, tu sens ça ?
Ricochet juste à travers le rythme là-bas
Mon amour, tu entends ça ?
Nous disant que nous sommes l'élite ici
Mon amour, est-ce clair et fort ?
Aucun regret, aucune peur
Je vois des halos briller partout où je vois, nous sommes jeunes et libres
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Je vois des halos briller partout où je vois, nous sommes jeunes et libres
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Je vois des halos briller partout où je vois, nous sommes jeunes et libres
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?
Ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas, ne viendras-tu pas avec moi ?