Lyrics and translation Inaya Day - Nasty Girl (Riff & Rays mix)

Nasty Girl (Riff & Rays mix)

Tonight don't u wanna come with me,
Nasty...
Tonight don't u wanna come with me,
My own little nasty world...
Girl.girl.girl.
Dance, dance, dance
Tonight don't u wanna come with me,
You think I'm a nasty girl,

Oh.oh,

That? s right, pleased to meet you
Still don't wanna tell you my name
Don? t you believe in mystery
Don? t you wanna play my game

I? m lookin? for a man to love me
Like I never been loved before
I? m lookin? for a man that? ll do it anywhere
Even on a limousine floor? cause

Tonight I? m livin? in a fantasy
My own little nasty world
Tonight, don? t you wanna come with me
Do you think I? m a nasty girl
Tonight I? m livin? in a fantasy
My own little nasty world
Tonight, don? t you wanna come with me
Do you think I? m a nasty girl

I guess I? m just used to sailors
I think they got water on the brain
I think they got more water upstairs
Than they got sugar on a candy cane

That? s right, it? s been a long time
Since I had a man that did it real good
If you ain? t scared, take it out
I? ll do it like a real live nasty girl should

Tonight I? m livin? in a fantasy
My own little nasty world
Tonight, don? t you wanna come with me
Do you think I? m a nasty girl
Tonight I? m livin? in a fantasy
My own little nasty world
Tonight, don? t you wanna come with me
Do you think I? m a nasty girl

Oh-oh, Huh oh, Huh oh,
Huh-oh, HUH OH,
HUH-HUH-HUH-HUH-OH
Oh.oooo.Oh.oooo.Oh.oooo.Oh.oooo...

Tonight I? m livin? in a fantasy
My own little nasty world
Tonight, don? t you wanna come with me
Do you think I? m a nasty girl
Tonight I? m livin? in a fantasy
My own little nasty world
Tonight, don? t you wanna come with me
Do you think I? m a nasty girl

Nasty girl,
Dya think I'm a nasty girl,
Nasty girl,
Dya think I'm a nasty girl,

Nasty girl (Nasty girl)
Do you think I? m a nasty girl
Nasty girl (Nasty girl)
Do you think I? m a nasty girl

I say please (Please) please
I say please (Please) please
I say please (Please) please

I said I'm down on my knees
Begging you please,
(Please) please
Down on my knees
Begging you please,
(Please) please
Baby please
(Please) please

Huh, Huh it? s time to jam
(It's time to jam)
Nasty girls, dance, dance, dance
Huh, Huh it? s time to jam
(It's time to jam)
Nasty girls, dance, dance, dance
Huh, Huh it? s time to jam
(It's time to jam)
Nasty girls, dance, dance, dance
Huh, Huh it? s time to jam
(It's time to jam)
Nasty girls, dance, dance, dance
Huh, Huh it? s time to jam
(It's time to jam)
Nasty girls, dance, dance, dance
(Better dance)
Huh, Huh it? s time to jam
(It's time to jam)
Nasty girls, dance, dance, dance
Dance, dance...

Huh, Huh it? s time to jam
(It's time to jam yeah)
Nasty girls, dance, dance, dance
Down on my knees,
(It's time to jam)
Begging you please
I say nasty girls,
Dance Dance Dance!

Плохая девочка (Riff & Rays mix)

Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной,
Плохой...
Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной,
В мой порочный маленький мир...
Девочка, девочка, девочка.
Танцуй, танцуй, танцуй
Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной,
Ты думаешь, я плохая девочка,

О-о,

Всё верно, рада знакомству.
Всё ещё не хочу говорить тебе своего имени.
Разве ты не веришь в тайны?
Не хочешь сыграть в мою игру?

Я ищу мужчину, который полюбит меня,
Как никто и никогда прежде.
Я ищу мужчину, который сделает это где угодно,
Даже на полу лимузина? ведь...

Сегодня вечером я живу в фантазии,
В моём собственном порочном мирке.
Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной?
Ты думаешь, я плохая девочка?
Сегодня вечером я живу в фантазии,
В моём собственном порочном мирке.
Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной?
Ты думаешь, я плохая девочка?

Наверное, я просто привыкла к морякам,
Думаю, у них вместо мозгов вода.
Думаю, у них в голове больше воды,
Чем сахара в леденце на палочке.

Верно, прошло много времени,
С тех пор как у меня был мужчина, который делал это по-настоящему хорошо.
Если ты не боишься, давай сделаем это,
Я сделаю это, как настоящая плохая девочка.

Сегодня вечером я живу в фантазии,
В моём собственном порочном мирке.
Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной?
Ты думаешь, я плохая девочка?
Сегодня вечером я живу в фантазии,
В моём собственном порочном мирке.
Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной?
Ты думаешь, я плохая девочка?

О-о, Ха-о, Ха-о,
Ха-о, ХА-О,
ХА-ХА-ХА-ХА-О
О-о-о-о. О-о-о-о. О-о-о-о. О-о-о-о...

Сегодня вечером я живу в фантазии,
В моём собственном порочном мирке.
Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной?
Ты думаешь, я плохая девочка?
Сегодня вечером я живу в фантазии,
В моём собственном порочном мирке.
Этой ночью, не хочешь ли ты пойти со мной?
Ты думаешь, я плохая девочка?

Плохая девочка,
Думаешь, я плохая девочка?
Плохая девочка,
Думаешь, я плохая девочка?

Плохая девочка (Плохая девочка)
Ты думаешь, я плохая девочка?
Плохая девочка (Плохая девочка)
Ты думаешь, я плохая девочка?

Я говорю, пожалуйста, (Пожалуйста) пожалуйста,
Я говорю, пожалуйста, (Пожалуйста) пожалуйста,
Я говорю, пожалуйста, (Пожалуйста) пожалуйста,

Я сказала, что стою на коленях,
Умоляя тебя, пожалуйста,
(Пожалуйста) пожалуйста,
На коленях,
Умоляя тебя, пожалуйста,
(Пожалуйста) пожалуйста,
Детка, пожалуйста,
(Пожалуйста) пожалуйста,

Ха, ха, пора зажигать!
(Пора зажигать!)
Плохие девчонки, танцуйте, танцуйте, танцуйте!
Ха, ха, пора зажигать!
(Пора зажигать!)
Плохие девчонки, танцуйте, танцуйте, танцуйте!
Ха, ха, пора зажигать!
(Пора зажигать!)
Плохие девчонки, танцуйте, танцуйте, танцуйте!
Ха, ха, пора зажигать!
(Пора зажигать!)
Плохие девчонки, танцуйте, танцуйте, танцуйте!
Ха, ха, пора зажигать!
(Пора зажигать!)
Плохие девчонки, танцуйте, танцуйте, танцуйте!
(Лучше танцуйте!)
Ха, ха, пора зажигать!
(Пора зажигать!)
Плохие девчонки, танцуйте, танцуйте, танцуйте!
Танцуйте, танцуйте...

Ха, ха, пора зажигать!
(Пора зажигать, да!)
Плохие девчонки, танцуйте, танцуйте, танцуйте!
На коленях,
(Пора зажигать!)
Умоляя тебя, пожалуйста!
Я говорю, плохие девочки,
Танцуйте, танцуйте, танцуйте!