Inayah - Bag - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inayah - Bag




Bag
Sac
Yeah
Ouais
My main focus is to come up with a bag
Ma priorité est de me faire un sac
Ain't gon' be no slacking, ain't got time for none of that
Pas de flan, pas de temps pour ça
Put it in their face, fuck it, they're already mad
Je leur mets ça sous le nez, merde, ils sont déjà en colère
Disappear while I'm stacking and they be like "where you been"
Je disparaîtrai pendant que je me remplis les poches et ils diront "où étais-tu ?"
Getting to the money, they don't like that shit
Je vais chercher l'argent, ils n'aiment pas ça
No, they rather see you broke than to watch you be rich
Non, ils préfèrent te voir fauché plutôt que te voir riche
I done see this shit coming, ain't suprised the bitch
J'avais vu ça venir, pas surprise la salope
Tell the hating mothefucker they can suck my dick
Dis à ces connards haineux qu'ils peuvent me sucer la bite
My main focus is to come up with a bag
Ma priorité est de me faire un sac
Ain't gon' be no slacking, ain't got time for none of that
Pas de flan, pas de temps pour ça
Put it in their face, fuck it, they're already mad
Je leur mets ça sous le nez, merde, ils sont déjà en colère
Disappear while I'm stacking and they be like "where you been"
Je disparaîtrai pendant que je me remplis les poches et ils diront "où étais-tu ?"
Make sure they [?]
Assure-toi qu'ils [?]
You 'bout to see your nigga go way up
Tu vas voir ton mec monter en flèche
Chunky bitch full of that flavor
Grosse salope pleine de saveur
Chanel bag full of that paper
Sac Chanel plein de billets
And they love to hate what I do, I do
Et ils aiment haïr ce que je fais, je le fais
Watch me like TV, yeah they stay in tuning
Ils me regardent comme la télé, oui, ils sont toujours à l'écoute
Back the fuck up, bitch give me some moment
Recule, salope, laisse-moi un peu de place
Don't wanna see me go dumb dumb on you, yeah
Je ne veux pas te voir me faire péter un câble, oui
Keep the peace, please keep the peace
Maintiens la paix, s'il te plaît, maintiens la paix
Already on edge, been grinding with no sleep
Déjà sur les nerfs, j'ai grindé sans dormir
I play it real cool, mind my business, keep it sweet
Je joue cool, je m'occupe de mes affaires, je reste douce
Untill I have to knock a silly bitch up of her feet
Jusqu'à ce que je doive envoyer une salope stupide au tapis
My main focus is to come up with a bag
Ma priorité est de me faire un sac
Ain't gon' be no slacking, ain't got time for none of that
Pas de flan, pas de temps pour ça
Put it in their face, fuck it, they're already mad
Je leur mets ça sous le nez, merde, ils sont déjà en colère
Disappear while I'm stacking and they be like "where you been"
Je disparaîtrai pendant que je me remplis les poches et ils diront "où étais-tu ?"
Getting to the money, they don't like that shit
Je vais chercher l'argent, ils n'aiment pas ça
No, they rather see you broke than to watch you be rich
Non, ils préfèrent te voir fauché plutôt que te voir riche
I done see this shit coming, ain't suprised the bitch
J'avais vu ça venir, pas surprise la salope
Tell the hating mothefucker they can suck my dick
Dis à ces connards haineux qu'ils peuvent me sucer la bite
Main focus is to not be broke again
Ma priorité est de ne plus être fauchée
Took a lot of losses so now all I do is win
J'ai subi beaucoup de pertes, donc maintenant je ne fais que gagner
Put a bunch of money in a stash for my kid
J'ai caché un tas d'argent pour mon enfant
Give a fuck about a hater, they just mad that we ain't friends
Je me fiche des haineux, ils sont juste énervés qu'on ne soit pas amis
I dropped a little bag on new toy
J'ai claqué un petit sac sur un nouveau jouet
Drove off the lot, paid cash for it
Je suis partie du parking, j'ai payé en cash
Chunky bitch pussy is to die for
La chatte de la grosse salope est à tomber
Chanel bag full of that paper
Sac Chanel plein de billets
And they love to hate what I do, I do
Et ils aiment haïr ce que je fais, je le fais
Watch me like TV, yeah they stay in tuning
Ils me regardent comme la télé, oui, ils sont toujours à l'écoute
Back the fuck up, bitch give me some moment
Recule, salope, laisse-moi un peu de place
Don't wanna see me go postal on you
Je ne veux pas te voir me faire péter un câble
Keep the peace, please keep the peace
Maintiens la paix, s'il te plaît, maintiens la paix
Don't make me come with dogs, I'll let them off the leash
Ne me force pas à venir avec les chiens, je les lâcherai
Play it cool, mind your business, keep it sweet
Je joue cool, je m'occupe de mes affaires, je reste douce
Worry 'bout being frank, why you worry 'bout Lamis
T'inquiète pour être franc, pourquoi tu t'inquiètes pour Lamis
My main focus is to come up with a bag
Ma priorité est de me faire un sac
Ain't gon' be no slacking, ain't got time for none of that
Pas de flan, pas de temps pour ça
Put it in their face, fuck it, they're already mad
Je leur mets ça sous le nez, merde, ils sont déjà en colère
Disappear while I'm stacking and they be like "where you been"
Je disparaîtrai pendant que je me remplis les poches et ils diront "où étais-tu ?"
Getting to the money, they don't like that shit
Je vais chercher l'argent, ils n'aiment pas ça
No, they rather see you broke than to watch you be rich
Non, ils préfèrent te voir fauché plutôt que te voir riche
I done see this shit coming, ain't suprised the bitch
J'avais vu ça venir, pas surprise la salope
Tell the hating mothefucker they can suck my dick
Dis à ces connards haineux qu'ils peuvent me sucer la bite





Writer(s): Devin Alexander Gati, Russell Adam Cloder

Inayah - N.A.S.
Album
N.A.S.
date of release
15-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.