Inayah - New New - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inayah - New New




New New
Nouvelle Nouvelle
I be working, I'll sleep later
Je travaille, je dormirai plus tard
This that grind
C'est ça, le travail acharné
Took a minute to get here
J'ai mis du temps pour arriver ici
But that's alright
Mais ça va
Master gas at full speed
Le gaz à fond
That's that drive
C'est ça, la motivation
Ain't no rushing, I'm here now
Pas de précipitation, je suis ici maintenant
I'mma take my time
Je vais prendre mon temps
Old business, never in my feelings now
Les vieilles affaires, je ne suis plus dans mes sentiments
If my head in the clouds fall down on that million now
Si ma tête dans les nuages tombe sur ce million maintenant
Had to go around the world, make sure that they hear me now, yeah
J'ai faire le tour du monde, m'assurer qu'ils m'entendent maintenant, oui
I ain't sitting down 'till I got this figured out
Je ne m'assois pas tant que je n'ai pas trouvé la solution
Focused on my shit
Concentrée sur mon truc
Like I should be
Comme je devrais l'être
Don't need no assist
Je n'ai pas besoin d'aide
On my Kobe
Comme Kobe
Listen closely
Écoute attentivement
You should know me
Tu devrais me connaître
One and only
Une et unique
One and only
Une et unique
Fuck 'em all, fuck 'em all
Fous les, fous les
They don't pay me
Ils ne me paient pas
Fuck a cruel, fuck a mob
Fous la cruauté, fous la foule
I be one deep
Je suis seule
These bitches trippin'
Ces chiennes se prennent la tête
Tie your shoestrings
Attache tes lacets
Fuck that old shit
Fous ça, le vieux truc
I'm the new thing
Je suis la nouvelle tendance
Fuck 'em all, fuck 'em all
Fous les, fous les
They don't pay me
Ils ne me paient pas
Fuck a cruel, fuck a mob
Fous la cruauté, fous la foule
I be one deep
Je suis seule
These bitches trippin'
Ces chiennes se prennent la tête
Tie your shoestrings
Attache tes lacets
Fuck that old shit
Fous ça, le vieux truc
I'm the new thing
Je suis la nouvelle tendance
They forgot
Ils ont oublié
I think these niggas forgot
Je pense que ces nègres ont oublié
I popped it off on the 'gram
J'ai balancé ça sur Instagram
Switch it up, now it's the charts
J'ai changé, maintenant c'est les charts
You just figured it out
Tu viens de le comprendre
But I knew this shit from the start
Mais je le savais dès le début
Livin' my dream
Je vis mon rêve
Ain't even wished on a star
Je n'ai même pas souhaité sur une étoile
Get a bag, get a mask, it's a stick up
Prends un sac, prends un masque, c'est un braquage
Want it all, it's my turn, bitch I'm next up
Je veux tout, c'est mon tour, salope, je suis la prochaine
I don't brag about my crap, I'm just vicious
Je ne me vante pas de mon délire, je suis juste vicieuse
I don't brag about my crap, I'm just vicious
Je ne me vante pas de mon délire, je suis juste vicieuse
Fuck 'em all, fuck 'em all
Fous les, fous les
They don't pay me
Ils ne me paient pas
Fuck a cruel, fuck a mob
Fous la cruauté, fous la foule
I be one deep
Je suis seule
These bitches trippin'
Ces chiennes se prennent la tête
Tie your shoestrings
Attache tes lacets
Fuck that old shit
Fous ça, le vieux truc
I'm the new thing
Je suis la nouvelle tendance
Fuck 'em all, fuck 'em all
Fous les, fous les
They don't pay me
Ils ne me paient pas
Fuck a cruel, fuck a mob
Fous la cruauté, fous la foule
I be one deep
Je suis seule
These bitches trippin'
Ces chiennes se prennent la tête
Tie your shoestrings
Attache tes lacets
Fuck that old shit
Fous ça, le vieux truc
I'm the new thing
Je suis la nouvelle tendance





Writer(s): James Edward Smith, Yusuke Sato, Dashawn White, Inayah Lamis Shahid, Chaz Jackson, Robert Grimaldi

Inayah - N.A.S.
Album
N.A.S.
date of release
15-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.