Inca - Mon idéal - translation of the lyrics into English
Inca Mon idéal

Inca - Mon idéal

Lyrics and translation Inca - Mon idéal




Mon idéal
My Ideal
Parfois des jours je m'éloigne
Sometimes when days I go far away
De l'horizon, du temps et du monde
From the horizon, time and world
Ma vie était lamentable
My life was miserable
Je me pose la question
I wonder
Autour de moi des galères
Around me hardships
Me reçoivent dans leur tombes
Welcome me in their tombs
Autour de moi des esprits me réclament
Around me spirits claim me
Dans leur honte
In their shame
Et je regarde
And I see
Mon idéal
My ideal
Les rêves que m'entourent
Dreams that surround me
Je me débat
I struggle
Pour sauver ma loi
To save my law
Et vivre à mon tour
And live my turn
Croire en cet âme
Trust in this soul
De l'idéal
Of ideal
Qui joue avec nous
Who plays with us
La nuit j'ai peur des sourires
At night I am afraid of smiles
A ces visages sombres
To those dark faces
Il effacerait tous mes souvenirs
He erases all my memories
Prisonnier dans son monde
Prisoner in his world
Dix ans que j'ai besoin de grandir
Ten years that I need to grow up
Et je songe
And I think
Ces instants indécis s'écrivent au passer
These undecided moments are written in the past
Et je fonce
And I go all out
Et je regarde
And I see
Mon idéal
My ideal
Les rêves que m'entourent
Dreams that surround me
Je me débat
I struggle
Pour sauver ma loi
To save my law
Et vivre à mon tour
And live my turn
Croire en cet âme
Trust in this soul
De l'idéal
Of ideal
Qui joue avec nous
Who plays with us
Repousser les frontières de nos peurs
Push back the boundaries of our fears
Vivre dans un monde meilleur
Live in a better world
Et nous délivrer du mal
And deliver us from evil
Et je regarde
And I see
Mon idéal
My ideal
Les rêves que m'entourent
Dreams that surround me
Je me débat
I struggle
Pour sauver ma loi
To save my law
Et vivre à mon tour
And live my turn
Croire en cette âme
Trust in this soul
De l'idéal
Of ideal
Qui joue avec nous
Who plays with us
Je le proclame
I proclaim it
Que l'idéal joue avec nous
That the ideal plays with us
Il joue avec nous
He plays with us
Il joue avec nous
He plays with us
Il joue avec nous
He plays with us




Inca - Je vivrai
Album
Je vivrai
date of release
07-10-2017

1 A la porte
2 Coeur sans limites
3 Je n'oublie pas
4 Le temps d'avant
5 Écorché vif
6 Le meilleur de nos actions
7 Je vivrai
8 Mon idéal
9 L'addiction
10 Be Happy
11 Elle
12 Pourquoi se taire
Attention! Feel free to leave feedback.