Lyrics and translation Incise feat. Okay City, Shad K & David Morin - Paving The Way

Paving The Way

Kick off my sheets, the summer heat's got me sweating
Turn up this beat, help me ease with the stressing
Open up the blinds, realized that I'm blessed with life
Bright future in sight
When I stand on the balcony, looking in the distance
Never hanging on the fence, drowning in suspense
Not tense, at what expense do we swim in the substance that we can't see love with
Love this, air I breathe
Hang with good peeps, that's what I need
Imbibe with hip hop heads is what I feed on
A real song comes from the heart, never be gone
With the wind coming out the mountain top
Pacific breeze on my feet, taking off my socks
At the beach, as the tide rolls into the land
I see life as a grain of sand, damn

You don't have to wait for the wind to take you away
They say it's never too late, if you're needing a change
There's nothing to lose if there's nothing to gain
Just start paving the way, before you start fading away

You know how the youngin's out of London do
Coming through with another tune from the heart it ain't nothing new
From the crew okay city they love to do
I live to rhyme but when the when the times isn't butter smooth
Hustling and make a buck or two under huge stress
Trying not to catch a bullet in your bubble goose
Up at noon with your big heart crushed in two
Cause you love your boo, but she ain't loving you
Single mother's trying to trust a dude,
And keep food in the cupboard plus she kid got the stomach flu
The other two's messing up at school,
And you jumping through a bunch of hoops at work so they don't cut you loose
It's just the truth, sometimes there isn't much that you
Can do about it besides, try to adjust the view
And see above the blues,
I know it's tough to do, at times
So we try and bring up the mood like

Here's the recipe for classic, it's a smash hit
Down to earth, real life's so full of magic
Mics to see in acid as life itself
But it's tragic when his casket reflects what I felt
God help, I know you're there following me
Cuz my faith is the evidence of things unseen
I had a dream I saw my dad telling me that he's proud
His death has finally hit me, and it's been 10 years now
Wow, it's funny how these obstacles complicate and dominate
The rough, rugged, and raw road we choose travel
Battle through dimensions touching catches of luck
Keep looking up, sometimes it feels like too much
I clench my fist in anger where the happiness keeps me full
The artist is the matador, and the industry's the bull
My stomach's full, i'm pulling out, that last one made an ulcer
Throw it out, and look at life
It's time to rock a concert

Ouvrir la voie

Je retire mes draps, la chaleur de l'été me fait transpirer
Monte ce rythme, aide-moi à me détendre et à gérer le stress
J'ouvre les volets, je réalise que je suis béni de la vie
Un avenir brillant à l'horizon
Lorsque je me tiens sur le balcon, regardant au loin
Jamais à hésiter, à me noyer dans le suspense
Pas tendu, à quel prix nageons-nous dans la substance où nous ne pouvons pas voir l'amour ?
J'aime ça, l'air que je respire
Passer du temps avec de bonnes personnes, c'est ce dont j'ai besoin
Boire avec des passionnés de hip-hop, c'est ce qui me nourrit
Une vraie chanson vient du cœur, ne disparaît jamais
Avec le vent qui sort du sommet de la montagne
La brise du Pacifique sur mes pieds, je retire mes chaussettes
Sur la plage, alors que la marée se retire sur la terre
Je vois la vie comme un grain de sable, putain

Tu n'as pas besoin d'attendre que le vent t'emporte
On dit qu'il n'est jamais trop tard si tu as besoin de changement
Il n'y a rien à perdre s'il n'y a rien à gagner
Commence simplement à ouvrir la voie avant de commencer à disparaître

Tu sais comment les jeunes de Londres font
Une autre mélodie du cœur, ce n'est pas nouveau
De l'équipe Okay City, ils adorent faire
Je vis pour rimer mais quand les temps ne sont pas faciles
Travailler dur et gagner quelques sous sous un énorme stress
Essayer de ne pas recevoir une balle dans ta bulle de rêve
Lever à midi avec ton grand cœur brisé en deux
Parce que tu aimes ta chérie, mais elle ne t'aime pas
Une mère célibataire essaie de faire confiance à un mec
Et de mettre de la nourriture dans le garde-manger, de plus, son enfant a la grippe
Les deux autres font des bêtises à l'école
Et tu sautes par-dessus des cerceaux au travail pour qu'ils ne te mettent pas à la porte
C'est juste la vérité, parfois il n'y a pas grand-chose que tu
Peux faire à ce sujet, à part essayer d'ajuster le point de vue
Et voir au-dessus du blues
Je sais que c'est difficile à faire, parfois
Alors on essaie de remonter le moral comme

Voici la recette du classique, c'est un tube
Pieds sur terre, la vraie vie est tellement magique
Des micros à voir dans l'acide comme la vie elle-même
Mais c'est tragique quand son cercueil reflète ce que j'ai ressenti
Dieu aide-moi, je sais que tu es là, tu me suis
Car ma foi est la preuve des choses invisibles
J'ai fait un rêve, j'ai vu mon père me dire qu'il était fier
Sa mort m'a enfin frappé, et cela fait 10 ans maintenant
Wow, c'est drôle comme ces obstacles compliquent et dominent
Le chemin difficile, rugueux et brut que nous choisissons de parcourir
Combattre à travers les dimensions en touchant des coups de chance
Continue de regarder en haut, parfois on a l'impression que c'est trop
Je serre le poing de colère là où le bonheur me remplit
L'artiste est le matador, et l'industrie est le taureau
J'ai le ventre plein, je tire, le dernier m'a fait un ulcère
Jette-le et regarde la vie
Il est temps de faire un concert