Lyrics and translation Incognito feat. Mario Biondi & Chaka Khan - The Song
Doesn't
it
just
seem
unfair,
sometimes
what
you
thought
was
there
Разве
иногда
не
кажется
несправедливым
то,
о
чем
ты
думал?
Turns
into
something
new
Превращается
во
что-то
новое.
In
life's
ever-changing
scheme,
I'm
your
ever-constant
thing
В
постоянно
меняющейся
схеме
жизни
я-твоя
постоянная
вещь.
And
you
can
believe
that
I'll
always
love
you
И
ты
можешь
поверить,
что
я
всегда
буду
любить
тебя.
No
matter
what
we
do
or
say,
world's
gonna
turn
around
anyway
Что
бы
мы
ни
делали
и
ни
говорили,
мир
все
равно
изменится.
And
autumn
leaves
will
turn
to
brown
И
осенние
листья
станут
коричневыми.
In
life's
little
ups
and
downs,
when
so-called
friends
just
can't
be
found
В
маленьких
жизненных
взлетах
и
падениях,
когда
так
называемых
друзей
просто
не
найти.
You
can
depend
on
me
when
I
say
Ты
можешь
положиться
на
меня
когда
я
скажу
Remember
way
back
in
the
day,
I
would
sing
and
you
would
play
Помнишь,
давным-давно
я
пел,
а
ты
играла.
We
didn't
have
a
penny
to
our
names
У
нас
не
было
ни
гроша
за
душой.
Oh
I
would
give
back
everything
to
have
that
feeling
О,
я
бы
отдал
все,
чтобы
испытать
это
чувство.
When
we
were
the
song
and
that
was
everything
Когда
мы
были
песней,
и
это
было
всем.
We're
still
connected,
unaffected
by
the
hands
of
time
Мы
все
еще
связаны,
не
подвержены
влиянию
времени.
Oh
you
can
play
and
I
will
sing,
we
can
weather
anything
О,
ты
можешь
играть,
а
я
буду
петь,
мы
можем
выдержать
все,
что
угодно.
Bring
it
on,
bring
it
on
Давай
же,
давай
же!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maunick Edouard Jean-paul, Stevens Yvette M, Cooper Matt, Hylton Francis John, Biggin Pete Ray, Dyani Thomas
Attention! Feel free to leave feedback.