Incognito feat. Leon Ware - Line In The Sand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Incognito feat. Leon Ware - Line In The Sand




Line In The Sand
Черта на песке
Let's draw a line in the sand
Давай проведем черту на песке,
Now that we both understand
Теперь, когда мы оба понимаем.
Let's draw a line in the sand
Давай проведем черту на песке,
We can't go on this way
Мы не можем продолжать так жить,
Hurting each other everyday
Раня друг друга каждый день.
Now I just wanna cry
Теперь я просто хочу плакать,
When I think of the past
Когда думаю о прошлом,
And the way it used to be
И о том, как все было раньше.
Now you question my love
Теперь ты сомневаешься в моей любви,
And you talk out loud
И ты говоришь вслух,
Dragging the night into my day
Втягивая ночь в мой день.
I want to give you so much more,
Я хочу дать тебе гораздо больше,
But I don't know just where I stand anymore
Но я больше не знаю, где мое место.
Let's draw a line in the sand
Давай проведем черту на песке,
Now that we both understand
Теперь, когда мы оба понимаем.
Let's draw a line in the sand
Давай проведем черту на песке,
We can't go on this way
Мы не можем продолжать так жить,
Hurting each other everyday
Раня друг друга каждый день.
You took me so high
Ты поднял меня так высоко,
And I showed you my heart
И я открыл тебе свое сердце.
I thought we had it all
Я думал, у нас есть все.
I used to believe
Я верил
Everything that you said
Каждому твоему слову.
Then you turned my love away
Потом ты отвергла мою любовь.
I've heard these promises before
Я слышал эти обещания раньше,
And I don't want to play this game anymore
И я больше не хочу играть в эту игру.
Let's draw a line in the sand
Давай проведем черту на песке,
Now that we both understand
Теперь, когда мы оба понимаем.
Let's draw a line in the sand
Давай проведем черту на песке,
We can't go on this way
Мы не можем продолжать так жить,
Hurting each other everyday
Раня друг друга каждый день.
Gone is the love
Любовь ушла.
Where is the love?
Где же любовь?
It's time for changes
Пора меняться.
Let's draw a line in the sand
Давай проведем черту на песке,
Now that we both understand
Теперь, когда мы оба понимаем.
Let's draw a line in the sand
Давай проведем черту на песке,
We can't go on this way
Мы не можем продолжать так жить,
Hurting each other everyday
Раня друг друга каждый день.





Writer(s): Edouard Jean Paul Maunick, Dominic Oakenfull, Leon Ware


Attention! Feel free to leave feedback.