Incognito - Fences and Barriers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incognito - Fences and Barriers




Fences and Barriers
Clôtures et barrières
Whilst others wait, and wait, and wait
Alors que les autres attendent, attendent, attendent
We glide into this jam
On glisse dans ce morceau
You′re stirrin' up a revolution in my mind
Tu déclenches une révolution dans mon esprit
The closer I get to you baby
Plus je me rapproche de toi mon amour
You open up the windows of my soul
Tu ouvres les fenêtres de mon âme
You do something to me that I never thought possible
Tu me fais quelque chose que je n'aurais jamais cru possible
(Fences and barriers)
(Clôtures et barrières)
All seem to disappear when you are near, they′re gone
Tout semble disparaître quand tu es près, elles sont parties
(Gone are the seeds of doubt)
(Partis sont les graines du doute)
They're no longer here when you appear
Elles ne sont plus quand tu apparais
(Fences and barriers) no more, no more, no more
(Clôtures et barrières) plus, plus, plus
(Fences and barriers) gone, gone, gone
(Clôtures et barrières) parties, parties, parties
(Fences and barriers) they're all gone baby
(Clôtures et barrières) elles sont toutes parties mon amour
Your caresses speak, they tell a tale
Tes caresses parlent, elles racontent une histoire
Of a journey to love
D'un voyage vers l'amour
Boy you′re blowin′ my mind like a hurricane
Mon chéri, tu me fais tourner la tête comme un ouragan
You're the turnin′ tide and this love cannot hide
Tu es le courant qui tourne et cet amour ne peut pas se cacher
(Fences and barriers)
(Clôtures et barrières)
All seem to disappear when you are near
Tout semble disparaître quand tu es près
(Gone are the seeds of doubt)
(Partis sont les graines du doute)
They're no longer here when you appear
Elles ne sont plus quand tu apparais
They′re long gone baby
Elles sont parties depuis longtemps mon amour
(Fences and barriers) no more, no more, no more
(Clôtures et barrières) plus, plus, plus
(Fences and barriers) they're gone, gone, gone
(Clôtures et barrières) elles sont parties, parties, parties
(Fences and barriers) no more, no more, no more
(Clôtures et barrières) plus, plus, plus
There is nothing in this world that gets to me like you do
Il n'y a rien dans ce monde qui me touche comme toi
The way you do the things you do
La façon dont tu fais les choses que tu fais
No nothing in this universe that compares to you
Non, rien dans cet univers ne se compare à toi
(Fences and barriers) no more, no more, no more
(Clôtures et barrières) plus, plus, plus
(Fences and barriers) ooh
(Clôtures et barrières) ooh
(Fences and barriers) no more baby
(Clôtures et barrières) plus mon amour
No more, no more
Plus, plus





Writer(s): Maunick Edouard Jean-paul, Oakenfull Dominic John Lawson


Attention! Feel free to leave feedback.