Incognito - Line In the Sand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incognito - Line In the Sand




Line In the Sand
Une ligne dans le sable
Let′s draw a line in the sand
Traçons une ligne dans le sable
Now that we both understand
Maintenant que nous comprenons tous les deux
Let's draw a line in the sand
Traçons une ligne dans le sable
We can′t go on this way
Nous ne pouvons pas continuer ainsi
Hurting each other everyday
À nous blesser mutuellement chaque jour
Now I just wanna cry
Maintenant, je ne veux que pleurer
When I think of the past
Lorsque je pense au passé
And the way it used to be
Et à ce que c'était avant
Now you question my love
Maintenant, tu remets mon amour en question
And you talk out loud
Et tu parles à voix haute
Dragging the night into my day
Entraînant la nuit dans ma journée
I want to give you so much more,
Je veux te donner tellement plus,
But I don't know just where I stand anymore
Mais je ne sais plus j'en suis
Let's draw a line in the sand
Traçons une ligne dans le sable
Now that we both understand
Maintenant que nous comprenons tous les deux
Let′s draw a line in the sand
Traçons une ligne dans le sable
We can′t go on this way
Nous ne pouvons pas continuer ainsi
Hurting each other everyday
À nous blesser mutuellement chaque jour
You took me so high
Tu m'as fait planer si haut
And I showed you my heart
Et je t'ai montré mon cœur
I thought we had it all
Je pensais que nous avions tout
I used to believe
J'avais l'habitude de croire
Everything that you said
Tout ce que tu disais
Then you turned my love away
Puis tu as rejeté mon amour
I've heard these promises before
J'ai déjà entendu ces promesses
And I don′t want to play this game anymore
Et je ne veux plus jouer à ce jeu
Let's draw a line in the sand
Traçons une ligne dans le sable
Now that we both understand
Maintenant que nous comprenons tous les deux
Let′s draw a line in the sand
Traçons une ligne dans le sable
We can't go on this way
Nous ne pouvons pas continuer ainsi
Hurting each other everyday
À nous blesser mutuellement chaque jour
Gone is the love
L'amour a disparu
Where is the love?
est l'amour ?
It′s time for changes
Il est temps de changer
Let's draw a line in the sand
Traçons une ligne dans le sable
Now that we both understand
Maintenant que nous comprenons tous les deux
Let's draw a line in the sand
Traçons une ligne dans le sable
We can′t go on this way
Nous ne pouvons pas continuer ainsi
Hurting each other everyday
À nous blesser mutuellement chaque jour





Writer(s): Ware Leon, Maunick Edouard Jean-paul, Oakenfull Dominic John Lawson


Attention! Feel free to leave feedback.