Incognito - Spellbound and Speechless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incognito - Spellbound and Speechless




Spellbound and Speechless
Hypnotisée et sans voix
Across a crowded room, set apart from it all
Au milieu d'une salle bondée, à l'écart de tout
You took my breath away (yes you did)
Tu m'as coupé le souffle (oui, tu l'as fait)
Like a sparkle in the dark
Comme une étincelle dans l'obscurité
You smiled and I knew
Tu as souri et j'ai su
That you would make my dreams come true
Que tu ferais mes rêves devenir réalité
Chorus:
Refrain:
Spellbound and speechless
Hypnotisée et sans voix
Spellbound
Hypnotisée
Spellbound and speechless
Hypnotisée et sans voix
Spellbound
Hypnotisée
Spellbound
Hypnotisée
It′s unbelieveable, I hardly know you at all
C'est incroyable, je te connais à peine
Still you make me feel this way
Et pourtant tu me fais ressentir ça
You're unpredictable
Tu es imprévisible
In all the things that you do
Dans tout ce que tu fais
Now my heart belongs to you (Yes it does)
Maintenant mon cœur t'appartient (Oui, il le fait)
Chorus
Refrain
I′m bein' true to myself
Je suis vraie avec moi-même
With every word I say in all the things I do
Dans chaque mot que je dis, dans tout ce que je fais
And though you may not feel the same,
Et même si tu ne ressens pas la même chose,
You know I'm there for you
Tu sais que je suis pour toi
I can′t stop lovin′ you
Je ne peux pas arrêter de t'aimer
Spellbound, spellbound, spellbound
Hypnotisée, hypnotisée, hypnotisée
Chorus x 3
Refrain x 3
Repeat (Fade)
Répétition (Fading)





Writer(s): Jean-paul Maunick


Attention! Feel free to leave feedback.