Incognito - We Got Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incognito - We Got Music




We Got Music
On a de la musique
I don't need much
Je n'ai pas besoin de grand-chose
Life is just a roller coaster
La vie n'est qu'un grand huit russe
Wheel me in wheel me out
Fais-moi monter, fais-moi descendre
It's all right
Tout va bien
To keep in touch
Pour rester en contact
All I need is love and music
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'amour et de musique
To keep me satisfied I use it
Pour me satisfaire, je m'en sers
Gonna' let your love and music take me there
Je vais laisser ton amour et ta musique m'emporter là-bas
We're gonna dance until we're all in a trance
On va danser jusqu'à ce qu'on soit tous en transe
We're gonna boogie to the Taste of Honey
On va bouger sur Taste of Honey
Tonight the world is alright
Ce soir, le monde va bien
We got music, music, music
On a de la musique, de la musique, de la musique
We're gonna dance into a trance
On va danser dans la transe
We're gonna boogie from night to daylight
On va bouger de la nuit au petit matin
And now the feeling's all right
Et maintenant, tout va bien
We got music, music, music
On a de la musique, de la musique, de la musique
No it don't mean much
Non, ça ne veut pas dire grand-chose
If life is doin' nothin' for ya
Si la vie ne te fait rien
Day in and day out
Jour après jour
Nothin' feels right
Rien ne va plus
To keep in touch
Pour rester en contact
All you need is love and music
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour et de musique
To keep you satisfied please use it
Pour te satisfaire, sers-t'en
Gotta let the love and music take you there
Laisse l'amour et la musique t'emmener là-bas
We're gonna dance until we're all in a trance
On va danser jusqu'à ce qu'on soit tous en transe
We're gonna boogie to the Taste of Honey
On va bouger sur Taste of Honey
Tonight the world is alright
Ce soir, le monde va bien
We got music, music, music
On a de la musique, de la musique, de la musique
We're gonna dance into a trance
On va danser dans la transe
We're gonna boogie from night to daylight
On va bouger de la nuit au petit matin
And now the feeling's all right
Et maintenant, tout va bien
We got music, music, music
On a de la musique, de la musique, de la musique





Writer(s): Edouard Jean-paul Maunick, Remy, Tony, Francis John Hylton


Attention! Feel free to leave feedback.