Incognito - When the Sun Comes Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incognito - When the Sun Comes Down




When the Sun Comes Down
Quand le soleil se couche
It's so hard to be myself
C'est si difficile d'être moi-même
When you're around, my cool disappear
Quand tu es là, mon calme disparaît
But you tell me that you're not away
Mais tu me dis que tu ne pars pas
You say it's fine to put our hearts on the line
Tu dis que c'est bien de mettre nos cœurs à l'épreuve
I guess it's time to put my faith in you
Je suppose qu'il est temps de te faire confiance
And let my world undo
Et de laisser mon monde se défaire
When the sun comes down, will you be around?
Quand le soleil se couche, seras-tu ?
Stay in like the Heavens, the home I do
Reste comme les cieux, la maison que je fais
When the sun comes down, will I hear the sound?
Quand le soleil se couche, est-ce que j'entendrai le son ?
The whisper of your kisses
Le murmure de tes baisers
Until the night is through
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
Never enough time in the day
Jamais assez de temps dans la journée
For me to show what I'm feeling for you
Pour que je te montre ce que je ressens pour toi
And when I try to hide what's in my eyes
Et quand j'essaie de cacher ce qu'il y a dans mes yeux
You look at me and your smilings then shines
Tu me regardes et ton sourire brille
And I just want to get by next to you
Et je veux juste être à côté de toi
And let my world undo
Et laisser mon monde se défaire
Let my world undo
Laisser mon monde se défaire
When the sun comes down, will you be around?
Quand le soleil se couche, seras-tu ?
Oh, stay a like the Heavens, the home I do
Oh, reste comme les cieux, la maison que je fais
When the sun comes down, will I hear the sun?
Quand le soleil se couche, est-ce que j'entendrai le soleil ?
The whisper of your kisses
Le murmure de tes baisers
Until the night is through
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
When the sun comes down (comes down) will you be around?
Quand le soleil se couche (se couche), seras-tu ?
Stay in like the Heavens, the home I do
Reste comme les cieux, la maison que je fais
When the sun comes down, will I hear the sound?
Quand le soleil se couche, est-ce que j'entendrai le son ?
The whisper of your kisses
Le murmure de tes baisers
Until the night is through
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
When the sun comes down (sun comes down)
Quand le soleil se couche (le soleil se couche)
Will you be around?
Seras-tu ?
Stay in like the Heavens
Reste comme les cieux
Until the night is through, yeah
Jusqu'à ce que la nuit soit finie, oui
When the sun comes down (sun comes down, yes)
Quand le soleil se couche (le soleil se couche, oui)
Will I hear the sound? (Oh, oh)
Est-ce que j'entendrai le son ? (Oh, oh)
The whisper of your kisses
Le murmure de tes baisers
Until the night is through
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
When the sun comes down (sun comes down)
Quand le soleil se couche (le soleil se couche)
When the sun comes down (yes, baby)
Quand le soleil se couche (oui, bébé)
When the sun comes down
Quand le soleil se couche
When the sun comes down
Quand le soleil se couche
When the sun comes down
Quand le soleil se couche
When the sun comes down
Quand le soleil se couche
Stay with me until the night is through
Reste avec moi jusqu'à ce que la nuit soit finie





Writer(s): Maunick Edouard Jean-paul, Bull Richard Michael


Attention! Feel free to leave feedback.