Incomer - Melatonin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Incomer - Melatonin




Melatonin
Мелатонин
I don't believe in Human anymore, though have no trust in God above
Я больше не верю в Человека, хоть и не питаю доверия к Богу
Both don't care about anything, anyone else except themselves, it's fucked
Обоим плевать на всё и всех, кроме себя, это пиздец
My bloody pendulum counts the days in dusty clock
Мой кровавый маятник отсчитывает дни в пыльных часах
The rule "to sink or swim" sucks when you're surrounded by sharks
Правило "пан или пропал" - отстой, когда ты в окружении акул
Spit me in the face y'all if it's hard to make a right choice between run or crawl
Плюньте мне в лицо, если вам трудно сделать правильный выбор - бежать или ползти
Try to find someone to blame for being a pawn in this endless game
Попробуй найти виноватого в том, что ты пешка в этой бесконечной игре
Who the hell do you think you are to prevent me from falling from grace as I wish?
Кто, чёрт возьми, ты такой, чтобы мешать мне впасть в немилость, как я хочу?
It's not a secret that you're scared too. It's a shame! What a shame! What a shame! Shame on you!
Не секрет, что ты тоже боишься. Позор! Какой позор! Какой позор! Позор тебе!
Who the hell do you think you are to prevent me from falling from grace as I do?
Кто, чёрт возьми, ты такой, чтобы мешать мне впасть в немилость, как я хочу?
It's not a secret that you're scared too. I just don't want to be like you
Не секрет, что ты тоже боишься. Я просто не хочу быть похожей на тебя
I know all the words that you're trying to say
Я знаю все слова, которые ты пытаешься сказать
Our names will be buried in the shore sand, no matter how we've tried
Наши имена будут погребены в песке, как бы мы ни старались
My crippled arms keep the case with new collection of your nightmares
Мои искалеченные руки держат шкатулку с новой коллекцией твоих кошмаров
We are incomers from the cradle to the grave
Мы - пришельцы от колыбели до могилы
Dried lips are seeking for clouds to unleash the rain
Пересохшие губы ищут облака, чтобы пролиться дождём
Who the hell do you think you are to prevent me from falling from grace as I wish?
Кто, чёрт возьми, ты такой, чтобы мешать мне впасть в немилость, как я хочу?
It's not a secret that you're scared too. It's a shame! What a shame! What a shame! Shame on you!
Не секрет, что ты тоже боишься. Позор! Какой позор! Какой позор! Позор тебе!
What are you trying to prove?
Что ты пытаешься доказать?
Am I wrong for being just not like you?
Разве я не права, будучи не такой, как ты?
Am I wrong? Am I wrong?
Разве я не права? Разве я не права?
I don't understand what you are trying to prove
Я не понимаю, что ты пытаешься доказать
Every breath that I take makes me feel like it's wrong to be me, but not like you
Каждый мой вдох заставляет меня чувствовать, что быть собой - неправильно, но не такой, как ты
I don't understand what you are trying to prove
Я не понимаю, что ты пытаешься доказать
Every breath that I take makes me feel like it's wrong to be me, but not like you
Каждый мой вдох заставляет меня чувствовать, что быть собой - неправильно, но не такой, как ты
To be me, but not like you... Bitch
Быть собой, но не такой, как ты... Ублюдок





Writer(s): Incomer


Attention! Feel free to leave feedback.