Inconsciente Colectivo - Formas De Sentir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inconsciente Colectivo - Formas De Sentir




Formas De Sentir
Formes De Sentir
Con solo verte entregándote a vivir,
Rien que de te voir te donner à vivre,
Con solo verte junto a mí,
Rien que de te voir à mes côtés,
Siento que jamás podríamos tratar de conocer otra forma de sentimiento,
Je sens que jamais nous ne pourrions essayer de connaître une autre forme de sentiment,
Para crecer dentro de ti tan solo te debo sentir.
Pour grandir en toi, je n'ai qu'à te sentir.
Pero qué extraño, a veces llega a tomar razón que el separarnos hace bien.
Mais c'est étrange, parfois la raison vient à prendre le dessus et le fait de nous séparer nous fait du bien.
Dime cómo se puede reaccionar si te vuelvo a encontrar.
Dis-moi comment réagir si je te retrouve.
Si te puedo abrazar, o sonreír,
Si je peux t'embrasser, ou sourire,
O si tan solo te deba sentir.
Ou si je dois juste te sentir.
Se me olvidaba que te dije que me acostumbre a vivir tan solo,
J'avais oublié que je t'avais dit que je m'habituais à vivre seul,
Pero recuerda siempre que te di
Mais souviens-toi toujours que je t'ai donné
Más de una razón para vivir,
Plus d'une raison de vivre,
Pues eres lo mejor para mi.
Car tu es le meilleur pour moi.
Tan solo formas de sentir...
Rien que des formes de sentir...
Para crecer dentro de ti.
Pour grandir en toi.
Estoy buscando la canción,
Je cherche la chanson,
Que abrace tu piel
Qui enveloppe ta peau
Si no estás aquí
Si tu n'es pas
Y que con ella te pueda
Et avec laquelle je puisse
Sentir.
Te sentir.






Attention! Feel free to leave feedback.