Incubus - Sadistic Sinner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incubus - Sadistic Sinner




Sadistic Sinner
Pécheur Sadique
Alone in my house
Seul dans ma maison
Full of hate and fear
Rempli de haine et de peur
Your death is near
Ta mort est proche
My passion for killing will take you to death
Ma passion pour tuer te mènera à la mort
I slay a victim I torture his wife
J'égorge une victime, je torture sa femme
They die by my knife
Elles meurent sous mon couteau
I'm coming for you
Je viens pour toi
So take your last breath
Alors prends ton dernier souffle
The more I kill, the more the need grows
Plus je tue, plus le besoin grandit
I dislodge the eyes and hack off the nose
J'arrache les yeux et hache le nez
I'm a sadistic sinner
Je suis un pécheur sadique
I will slash you at will
Je te trancherai à volonté
It is the devil inside me
C'est le diable en moi
Who makes me wanna kill
Qui me donne envie de tuer
Evil
Le Mal
And you will die by my hand
Et tu mourras de ma main
Killer
Tueur
And I'll make you understand
Et je te ferai comprendre
Possessed
Possédé
Just like the knife in my hand
Comme le couteau dans ma main
Killer
Tueur
He taunts my soul and he twists my mind
Il se moque de mon âme et il tord mon esprit
The blood of my victims is all they can find
Le sang de mes victimes est tout ce qu'ils peuvent trouver
I dismember the body as its blood is being sprayed
Je démembre le corps alors que son sang est pulvérisé
I gaze in splendor at the mess I have made
Je contemple avec splendeur le désordre que j'ai créé
Cold is the blade
La lame est froide
I carry in rage
Je porte la rage
They live in fear
Elles vivent dans la peur
My passion for killing will take you to death
Ma passion pour tuer te mènera à la mort
My soul is a demon that no one can save
Mon âme est un démon que personne ne peut sauver
I spread my disease
Je propage ma maladie
I'm coming for you
Je viens pour toi
So take your last breath
Alors prends ton dernier souffle
The more I kill, the more the need grows
Plus je tue, plus le besoin grandit
I dislodge the eyes and hack off the nose
J'arrache les yeux et hache le nez
I'm a sadistic sinner
Je suis un pécheur sadique
I will slash you at will
Je te trancherai à volonté
It is the devil inside me
C'est le diable en moi
Who makes me wanna kill
Qui me donne envie de tuer
I'm
Je suis
Sadistic
Sadique
Sinner
Pécheur
I'll kill you slow, I'll kill you fast
Je te tuerai lentement, je te tuerai vite
I'm coming for you, I'll kick your ass.
Je viens pour toi, je vais te botter le cul.





Writer(s): francis howard, scot latour


Attention! Feel free to leave feedback.