Incubus - A Certain Shade of Green (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Incubus - A Certain Shade of Green (Live)




A certain shade of green
Определенный оттенок зеленого
Tell me is that what you mean
Скажи мне, ты это имеешь в виду
All signs around
Все знаки вокруг
They say move ahead
Они говорят: двигайся вперед
Could someone please explain to me
Не мог бы кто-нибудь, пожалуйста, объяснить мне
Your ever present lack of speed
Твоя постоянная нехватка скорости
Are your muscles bound by ropes
Ваши мышцы связаны веревками
Or do crutches cloud your day
Или костыли омрачают ваш день
My sources say the road is clear
Мои источники сообщают, что дорога свободна
And street signs point the way
И уличные знаки указывают путь
You gonna stand around 'til 2012 AD
Ты собираешься торчать здесь до 2012 года нашей эры
What are you waiting for
Чего ты ждешь
A certain shade of green
Определенный оттенок зеленого
I think I grew a gray watching you procrastinate
Мне кажется, я поседел, наблюдая, как ты медлишь
What are you waiting for
Чего ты ждешь
A certain shade of green
Определенный оттенок зеленого
Would a written invitation
Было бы письменное приглашение
Signed choose now or lose it all
Подпись: выбирай сейчас или потеряешь все
Sedate your hesitation
Усмири свои колебания
Or inflame and make you stall
Или воспламенить и заставить вас остановиться
You've been raised in limitation
Ты был воспитан в ограничениях
But that glove never fit quite right
Но эта перчатка никогда не сидела как следует
The time has passed for hand me downs
Прошло время для подношений
Choose a new
Выберите новый
Please evolve
Пожалуйста, развивайтесь
Take flight
Взлететь
You gonna stand around 'til 2012 AD
Ты собираешься торчать здесь до 2012 года нашей эры
What are you waiting for
Чего ты ждешь
A certain shade of green
Определенный оттенок зеленого
I think I grew a gray watching you procrastinate
Мне кажется, я поседел, наблюдая, как ты медлишь
You gonna stand around 'til 2012 AD
Ты собираешься торчать здесь до 2012 года нашей эры
What are you waiting for
Чего ты ждешь
A certain shade of green
Определенный оттенок зеленого
I think I grew a gray watching you procrastinate
Мне кажется, я поседел, наблюдая, как ты медлишь





Writer(s): Randy Muller, Brandon Boyd, Michael Einziger, Alex Katunich, Jose Pasillas Ii, Mark S Jordan, Gavin Koppel, Roger Mc Bride


Attention! Feel free to leave feedback.