Incubus - A Certain Shade of Green - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Incubus - A Certain Shade of Green




What! What! What! What!
Что! Что! Что! Что!
What! What! What! What!
Что! Что! Что! Что!
What! What! What! What!
Что! Что! Что! Что!
A certain shade of green
Определенный оттенок зеленого
Tell me is that what you mean?
Скажи мне, это то, что ты имеешь в виду?
All signs around say move ahead
Все знаки вокруг говорят двигаться вперед
Could someone please explain to me your ever present lack of speed?
Может кто-нибудь, пожалуйста, объясните мне вашу постоянную нехватку скорости?
Are your muscles bound by ropes?
Ваши мышцы связаны веревками?
Or do crutches cloud your day?
Или костыли омрачают ваш день?
My sources say the road is clear
Мои источники говорят, что дорога свободна
And street signs point the way
И уличные знаки указывают путь
You gonna stand around 'til 2012 AD?
Ты собираешься стоять до 2012 года нашей эры?
What are you waiting for, a certain shade of green?
Чего вы ждете, определенного оттенка зеленого?
I think I grew a gray watching you procrastinate
Я думаю, что поседел, наблюдая, как ты медлишь
What are you waiting for, a certain shade of green?
Чего вы ждете, определенного оттенка зеленого?
Would a written invitation
Будет ли письменное приглашение
Signed choose now or lose it all?
Подпись выбрать сейчас или потерять все?
Sedate your hesitation
Успокойте свое колебание
Or inflame and make you stall?
Или разжечь и заставить вас заглохнуть?
You've been raised in limitation
Вы были подняты в ограничении
But that glove never fit quite right
Но эта перчатка никогда не подходила идеально
The time has passed for hand me downs
Прошло время, чтобы передать мне падения
Choose a new, please evolve, take flight
Выбери новое, пожалуйста, развивайся, взлетай
You gonna stand around 'til 2012 AD?
Ты собираешься стоять до 2012 года нашей эры?
What are you waiting for, a certain shade of green?
Чего вы ждете, определенного оттенка зеленого?
I think I grew a gray watching you procrastinate
Я думаю, что поседел, наблюдая, как ты медлишь
Green, what are you waiting for?
Грин, чего ты ждешь?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
A written invitation?
Письменное приглашение?
A public declaration? Yeah
Публичное заявление? Ага
A private consolation? Oh
Личное утешение? Ой
Remember, when you procrastinate, you choose last
Помните, когда вы откладываете, вы выбираете последним
I think I grew a gray watching you procrastinate
Я думаю, что поседел, наблюдая, как ты медлишь
Go, go, go, go
Иди, иди, иди, иди
You gonna stand around 'til 2012 AD?
Ты собираешься стоять до 2012 года нашей эры?
What are you waiting for, a certain shade of green?
Чего вы ждете, определенного оттенка зеленого?
I think I grew a gray watching you procrastinate
Я думаю, что поседел, наблюдая, как ты медлишь
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?





Writer(s): RANDY MULLER, BRANDON BOYD, MICHAEL EINZIGER, ALEX KATUNICH, JOSE PASILLAS II, MARK S JORDAN, GAVIN KOPPEL, ROGER MC BRIDE


Attention! Feel free to leave feedback.