Lyrics and translation Incubus - Blood On the Ground

Blood On the Ground

I don't want to talk to you anymore
I'm afraid of what I might say
I bite my tongue everytime you come around
Cause blood in my mouth beats blood on the ground
Hand over my heart I swear I've tried everything I could
Within all my power two weeks and one hour
I slaved and now I've got nothing to show
Oh if only you'd grow taller than a brick wall
From now on I'm gonna start holding my breath
When you come around and you flex that fake grin
Cause something inside of me has said more than twice
That breathing less air beats breathing you in
I don't want to talk to you anymore
I'm afraid of what I might say
I bite my tongue everytime you come around
Cause blood in my mouth beats blood on the ground
Hand over my mouth I'm earning the right to my silence
In quiet discerning between ego and timing
Good judgement is once again proving to me that it's
Still worth it's weight in gold
So from now on I'm gonna be so much more wary
When you start to speak and my warm blood starts to boil
That seeing you is like pulling teeth
And hearing your voice is like chewing tin foil
I don't want to talk to you anymore
I'm afraid of what I might say
I bite my tongue everytime you come around
Cause blood in my mouth beats blood on the ground
High fives to a better judgement
By saying less today, I will gain more
Low twos to you my fickle friend
Who brought the art of silent war
I don't want to talk to you anymore
I'm afraid of what I might say
I bite my tongue everytime you come around
Cause blood in my mouth beats blood on the ground

Кровь на земле

Я больше не хочу с тобой разговаривать
Я боюсь того, что могу сказать
Я прикусываю язык каждый раз, когда ты появляешься
Потому что кровь во рту лучше, чем кровь на земле
Клянусь, я перепробовал все, что мог
В пределах моих сил, две недели и один час
Я пахал, и теперь мне нечего показать
О, если бы ты только выросла выше кирпичной стены
С этого момента я буду задерживать дыхание
Когда ты появишься и одаришь меня своей фальшивой ухмылкой
Потому что что-то внутри меня уже не раз говорило
Что дышать меньше воздухом лучше, чем вдыхать тебя
Я больше не хочу с тобой разговаривать
Я боюсь того, что могу сказать
Я прикусываю язык каждый раз, когда ты появляешься
Потому что кровь во рту лучше, чем кровь на земле
Закрыв рот рукой, я зарабатываю право на молчание
В тишине разграничивая эго и время
Здравый смысл снова доказывает мне, что он
Всё ещё на вес золота
Поэтому с этого момента я буду намного осторожнее
Когда ты начнёшь говорить, и моя горячая кровь закипит
Что видеть тебя — всё равно что зубы рвать
А слышать твой голос — как жевать фольгу
Я больше не хочу с тобой разговаривать
Я боюсь того, что могу сказать
Я прикусываю язык каждый раз, когда ты появляешься
Потому что кровь во рту лучше, чем кровь на земле
"Дай пять" здравому смыслу
Говоря меньше сегодня, я приобрету больше
"Дай два" тебе, моя непостоянная подруга
Которая привнесла искусство тихой войны
Я больше не хочу с тобой разговаривать
Я боюсь того, что могу сказать
Я прикусываю язык каждый раз, когда ты появляешься
Потому что кровь во рту лучше, чем кровь на земле