Lyrics and translation Incubus - Familiar Faces

Familiar Faces

Where'd my heroes go
Did they change or did I
Man it gets me, gets me every time
The punch is spiked and I want to keep the lights on
This place is so familiar
Your face is so familiar
This place is so
Your face is so
So familiar
I miss them golden days
When I could trust not fight
Now it hits me right between the eyes
Familiar faces rally around a light
This place is so familiar
Your face is so familiar
This place is so
Your face is so
So familiar
Here we go wild
It's time for you to come out of hibernation
Here we go wild
It's time for you to come out of hibernation
The world has gone wild
It's time for us to come out of hibernation
The world has gone wild
It's time for us to come out of hibernation
This place is so familiar
Your face is so familiar
This place is so
Your face is so
How many tries before we get it right
Right
Get it
Right
Get it

Visages familiers

Où sont passés mes héros ?
Ont-ils changé ou est-ce moi ?
Ça me touche, ça me touche à chaque fois
Le coup est fort et je veux garder les lumières allumées
Cet endroit est si familier
Ton visage est si familier
Cet endroit est si
Ton visage est si
Si familier
Les beaux jours me manquent
Quand je pouvais faire confiance et non me battre
Maintenant, ça me frappe en plein entre les yeux
Des visages familiers se rassemblent autour d'une lumière
Cet endroit est si familier
Ton visage est si familier
Cet endroit est si
Ton visage est si
Si familier
Ici, on se déchaîne
Il est temps pour toi de sortir d'hibernation
Ici, on se déchaîne
Il est temps pour toi de sortir d'hibernation
Le monde est devenu fou
Il est temps pour nous de sortir d'hibernation
Le monde est devenu fou
Il est temps pour nous de sortir d'hibernation
Cet endroit est si familier
Ton visage est si familier
Cet endroit est si
Ton visage est si
Combien d'essais avant de réussir ?
Réussir
Réussir
Réussir
Réussir