Lyrics and translation Incubus - Glitterbomb
Feels
familiar
Cela
me
semble
familier
When
the
knife
gets
buried
into
my
Quand
la
lame
s'enfonce
dans
mon
Beating
heart
Cœur
qui
bat
Then
I
come
to
Alors
je
reprends
mes
esprits
Bloody,
bruised
Ensanglanté,
meurtri
And
cursing
my
own
naiveté
Et
maudissant
ma
propre
naïveté
I
was
on
an
empty
beach
J'étais
sur
une
plage
déserte
On
a
screaming
all
time
low
Dans
un
état
de
tristesse
extrême
I
remember
Je
me
souviens
Meeting
you
and
sharing
all
these
injustices
T'avoir
rencontré
et
avoir
partagé
toutes
ces
injustices
Let
me
help
she
said
Laisse-moi
t'aider,
m'as-tu
dit
I
shoulda
known
better
J'aurais
dû
le
savoir
I
know
Je
sais
I
shoulda
known
better
J'aurais
dû
le
savoir
Yeah
I
know
Oui,
je
sais
I
was
your
friend
and
ended
up
J'étais
ton
ami
et
j'ai
fini
par
être
Your
victim
Ta
victime
Victim
Victime
I
was
your
friend
and
ended
up
J'étais
ton
ami
et
j'ai
fini
par
être
Your
victim
Ta
victime
Victim
Victime
Yeah
Oui
Please,
release
me
S'il
te
plaît,
libère-moi
Helping
hands
Des
mains
secourables
Aren′t
supposed
to
cut
off
my
oxygen
Ne
sont
pas
censées
me
couper
l'oxygène
And
why
won't
you
help
me
Et
pourquoi
ne
veux-tu
pas
m'aider
When
I′m
screaming
at
the
top
of
my
voice
Quand
je
crie
à
tue-tête
Now
I
remember
why
I'm
alone
Maintenant
je
me
souviens
pourquoi
je
suis
seul
I
shoulda
known
better
J'aurais
dû
le
savoir
I
know
Je
sais
I
shoulda
known
better
J'aurais
dû
le
savoir
Yeah
I
know
Oui,
je
sais
I
was
your
friend
and
ended
up
J'étais
ton
ami
et
j'ai
fini
par
être
Your
victim
Ta
victime
Victim
Victime
I
was
your
friend
and
ended
up
J'étais
ton
ami
et
j'ai
fini
par
être
Your
victim
Ta
victime
Victim
Victime
'Cause
you′re
a
Parce
que
tu
es
une
A
glitterbomb
Une
bombe
à
paillettes
′Cause
you're
a
Parce
que
tu
es
une
A
glitterbomb
Une
bombe
à
paillettes
There′s
only
you
and
I
in
here
Il
n'y
a
que
toi
et
moi
ici
And
one
of
us
is
acting
crazy
Et
l'un
de
nous
agit
comme
un
fou
There's
only
you
and
I
in
here
Il
n'y
a
que
toi
et
moi
ici
And
one
of
us...
Et
l'un
de
nous...
I
was
your
friend
and
ended
up
J'étais
ton
ami
et
j'ai
fini
par
être
Your
victim
Ta
victime
Yeah
Oui
Ended
up
your
victim
J'ai
fini
par
être
ta
victime
I
was
your
friend
and
ended
up
J'étais
ton
ami
et
j'ai
fini
par
être
Your
victim
Ta
victime
Victim
Victime
′Cause
you're
a
Parce
que
tu
es
une
A
glitterbomb
Une
bombe
à
paillettes
′Cause
you're
a
Parce
que
tu
es
une
A
glitterbomb
Une
bombe
à
paillettes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.