Incubus - Nebula - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incubus - Nebula




Nebula
Nébuleuse
Do
Aimes-
You enjoy
tu vraiment
Your sight
ce que tu vois
Inside
au fond de toi ?
Disconnect and let me drift
Déconnecte-toi et laisse-moi dériver
Until my upside down is right side in
Jusqu'à ce que mon monde à l'envers soit à l'endroit
Society must let the artist go
La société doit laisser l'artiste s'en aller
To wander off into the nebula
Errer dans la nébuleuse
Wander off into you nebula
Errer dans ta nébuleuse
Your nectarine of multiplicity
Ta nectarine de multiplicité
Cum like orgasmatron
Jouis comme un orgasmatron
On overdrive
À pleine vitesse
Wander in off to your nebula
Errer dans ta nébuleuse
Your tangerine of electricity is ripe and on a vine
Ta tangerine d'électricité est mûre et sur sa vigne
So, pick your prize
Alors, choisis ton prix
In
Dans
Little black book
mon petit carnet noir
Do I
Dois-je
Confide
me confier ?
Upon return, I conjure what was seen
À mon retour, j'invoque ce que j'ai vu
I let it pulse and boil within my limbs
Je le laisse palpiter et bouillir dans mes membres
I lay my pencil to the porous page
Je pose mon crayon sur la page poreuse
And let my lunatic indulge itself
Et je laisse mon fou s'adonner à ses désirs
Wander off into you nebula
Errer dans ta nébuleuse
Your nectarine of multiplicity
Ta nectarine de multiplicité
Cum like orgasmatron
Jouis comme un orgasmatron
On overdrive
À pleine vitesse
Wander in off to your nebula
Errer dans ta nébuleuse
Your tangerine of electricity is ripe and on a vine
Ta tangerine d'électricité est mûre et sur sa vigne
So, pick your prize, prize, prize, prize
Alors, choisis ton prix, prix, prix, prix
"Such as is found in the crab: nebula"
"Tel qu'on le trouve dans le crabe : nébuleuse"
"Such as is found: nebula"
"Tel qu'on le trouve : nébuleuse"
"Nebula is found, is found"
"La nébuleuse se trouve, se trouve"
Disconnect and let me drift
Déconnecte-toi et laisse-moi dériver
Until my upside down is right side in
Jusqu'à ce que mon monde à l'envers soit à l'endroit
Society must let the artist go
La société doit laisser l'artiste s'en aller
To wander off into the nebula
Errer dans la nébuleuse
Wander off into you nebula
Errer dans ta nébuleuse
Your nectarine of multiplicity
Ta nectarine de multiplicité
Cum like orgasmatron
Jouis comme un orgasmatron
On overdrive
À pleine vitesse
Wander in off to your nebula
Errer dans ta nébuleuse
Your tangerine of electricity is ripe and on a vine
Ta tangerine d'électricité est mûre et sur sa vigne
So, pick your prize
Alors, choisis ton prix





Writer(s): Michael Aaron Einziger, Alex Katunich, Jose Anthony Pasillas, Brandon Charles Boyd, Gavin Koppel


Attention! Feel free to leave feedback.