Incubus - No Fun - translation of the lyrics into French
Incubus No Fun

Incubus - No Fun

Lyrics and translation Incubus - No Fun




No Fun
Pas amusant
I feel like I may have been here before
Je pense que je suis peut-être déjà venu ici
All of it looks so familiar
Tout cela me semble si familier
I wanna see beyond the obvious
Je veux voir au-delà de l'évidence
So show me a new constellation
Alors montre-moi une nouvelle constellation
Ay!
Ouais !
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're a song I never wanna hear again!
Tu es une chanson que je ne veux plus jamais entendre !
Ay!
Ouais !
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're a song I never wanna hear again!
Tu es une chanson que je ne veux plus jamais entendre !
Whoa! Whoa! Whoa!
Whoa ! Whoa ! Whoa !
I feel like i'm always the last to know
J'ai l'impression d'être toujours le dernier à savoir
The king of the dunces and the idiot
Le roi des imbéciles et des idiots
But where is the bliss in all this ignorance?
Mais où est la béatitude dans toute cette ignorance ?
Oh just show me a new constellation
Oh, montre-moi juste une nouvelle constellation
Ay!
Ouais !
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're a song I never wanna hear again!
Tu es une chanson que je ne veux plus jamais entendre !
Ay!
Ouais !
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're a song I never wanna hear again!
Tu es une chanson que je ne veux plus jamais entendre !
Never again...
Plus jamais...
Don't you get it?
Tu ne comprends pas ?
I only want to break your spell
Je veux seulement briser ton sort
Ohh oh ohhh
Ohh oh ohhh
Don't you get it?
Tu ne comprends pas ?
You're the snake that eats it's tail
Tu es le serpent qui mange sa queue
Hey!
Hé !
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're a song I... never wanna hear again!
Tu es une chanson que je... ne veux plus jamais entendre !
Hey!
Hé !
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're no fun
Tu n'es pas amusante
You're a song I never wanna hear again!
Tu es une chanson que je ne veux plus jamais entendre !
Ay!
Ouais !
Whoa! Whoa! Whoa!
Whoa ! Whoa ! Whoa !




Writer(s): Sonny Moore, Brandon Boyd, Michael Einziger, Christopher Kilmore, Benjamin Kenney, Jose Pasillas
Incubus - 8
Album
8
date of release
21-04-2017

1 Undefeated
2 Love in a Time of Surveillance
3 When I Became a Man
4 Familiar Faces
5 Throw Out the Map
6 Make No Sound in the Digital Forest
7 Loneliest
8 No Fun
9 Nimble Bastard - New Mix
10 State of the Art
11 Glitterbomb
Attention! Feel free to leave feedback.