Incubus - Out from Under - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incubus - Out from Under




Out from Under
Sors de dessous
To resist is to piss in the wind
Résister, c'est pisser dans le vent
Anyone who does will end up smelling
Tous ceux qui le font finiront par sentir
Knowing this, why do I defy
Sachant cela, pourquoi me rebelle-je ?
Because my inner voice is yelling
Parce que ma voix intérieure crie
There is a fist pressing against
Il y a un poing qui presse contre
Anyone who thinks something compelling
Tous ceux qui pensent quelque chose de convaincant
Our intuit we're taught to deny
Notre intuition, on nous apprend à la refuser
Yes our soul we're told is for selling
Oui, on nous dit que notre âme est à vendre
Get out from under them
Sors de dessous eux
Resist and multiply
Résiste et multiplie-toi
Get out from under precipice and see the sky
Sors de dessous le précipice et vois le ciel
Get out from under them
Sors de dessous eux
Resist, unlearn, defy
Résiste, désapprends, défie
Get out from under precipice and see the sky
Sors de dessous le précipice et vois le ciel
To resist is to piss in the wind
Résister, c'est pisser dans le vent
Anyone who does will end up smelling
Tous ceux qui le font finiront par sentir
Knowing this, why do I defy
Sachant cela, pourquoi me rebelle-je ?
Because my inner voice is yelling
Parce que ma voix intérieure crie
There is a fist pressing against
Il y a un poing qui presse contre
Anyone who thinks something compelling
Tous ceux qui pensent quelque chose de convaincant
Our intuit we're taught to deny
Notre intuition, on nous apprend à la refuser
Yes our soul we're told is for selling
Oui, on nous dit que notre âme est à vendre
Get out from under them
Sors de dessous eux
Resist and multiply
Résiste et multiplie-toi
Get out from under precipice and see the sky
Sors de dessous le précipice et vois le ciel
Get out from under them
Sors de dessous eux
Resist, unlearn, defy
Résiste, désapprends, défie
Get out from under precipice and see the sky
Sors de dessous le précipice et vois le ciel
See the sky (see the sky)
Vois le ciel (vois le ciel)
See the sky (see the sky)
Vois le ciel (vois le ciel)
See the sky (see the sky)
Vois le ciel (vois le ciel)
Resist and multiply
Résiste et multiplie-toi
Resist and multiply
Résiste et multiplie-toi
Get out from under them
Sors de dessous eux
Resist and multiply
Résiste et multiplie-toi
Get out from under precipice and see the sky
Sors de dessous le précipice et vois le ciel
Get out from under them
Sors de dessous eux
Resist, unlearn, defy
Résiste, désapprends, défie
Get out from under precipice and see the sky
Sors de dessous le précipice et vois le ciel
See the sky
Vois le ciel
See the sky
Vois le ciel
See the sky
Vois le ciel





Writer(s): BRANDON BOYD, MICHAEL EINZIGER, ALEX KATUNICH, CHRIS KILMORE, JOSE PASILLAS


Attention! Feel free to leave feedback.