Incubus - Throw Out the Map - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Incubus - Throw Out the Map




Throw Out the Map
Jeter la carte
I want to lose my mind
Je veux perdre la tête
I want to shed my skin
Je veux changer de peau
Dive in the deep end head first
Plonger la tête la première dans le grand bain
A brick in a river
Une brique dans une rivière
Under the pale blue lines
Sous les pâles lignes bleues
Look at the big sky spin
Regarde le ciel immense tourner
I'm holding out 'til I see heaven and hell
Je tiens bon jusqu'à voir le paradis et l'enfer
Where? Where do we go from here?
? allons-nous d'ici ?
Where? Where? Where do we go from here?
? ? allons-nous d'ici ?
Throw out the map!
Jette la carte !
Don't look back!
Ne regarde pas en arrière !
Throw out the maaap!
Jette la carte !
Yeaaahh!
Ouais !
...Yeah...
... Ouais...
Am I alone down here?
Suis-je seul ici ?
Under the pale blue lines
Sous les pâles lignes bleues
Was that an offer or was that just an echo?
Était-ce une offre ou simplement un écho ?
I want a new design
Je veux un nouveau design
I need to shed my skin
J'ai besoin de changer de peau
Where do we go from here man?
allons-nous d'ici, mec ?
Where do we go from here?
allons-nous d'ici ?
Where? Where? Where do we go from here?
? ? allons-nous d'ici ?
Throw out the map!
Jette la carte !
Don't look back!
Ne regarde pas en arrière !
Throw out the maaap!
Jette la carte !
Yeaaahh!
Ouais !
Throw out the map!
Jette la carte !
Don't look back!
Ne regarde pas en arrière !
Throw out the maaap!
Jette la carte !
Yeaaahh!
Ouais !
Yeah... Oh...
Ouais... Oh...
I want to lose my mind...
Je veux perdre la tête...
Throw out the map!
Jette la carte !
Don't look back!
Ne regarde pas en arrière !
Throw out the maaap!
Jette la carte !
Yeaaahh!
Ouais !
Throw out the map!
Jette la carte !
Don't look back!
Ne regarde pas en arrière !
Throw out the maaap!
Jette la carte !
Yeaaahh!
Ouais !





Writer(s): Sonny Moore, Brandon Boyd, Michael Einziger, Christopher Kilmore, Benjamin Kenney, Jose Pasillas


Attention! Feel free to leave feedback.