Lyrics and translation Incubus - Voices from the Grave

Voices from the Grave

Mesmerizing sounds I hear telling me to kill
Telling me submit to the power
Demonic overtones I fear stealing my freewill
I am now the man of the hour
Controlling all my thoughts now I dont know
Right from wrong there is no hope for escape
Stung by wicked words as the silence
Speaks to me there is no hope for escape
Voices from the grave
Telling me to sin
My soul is what they crave
Killing me within
Disembodied spirits near pervading through my soul
Getting harder to live in this Hell
Angry voices loud and clear now they take control
Now they leave me just an empty shell
Controlling all my thoughts now I dont know
Right from wrong there is no hope for escape
Stung by wicked words as the silence
Speaks to me there is no hope for escape
Voices from the grave
Telling me to sin
My soul is what they crave
Killing me within
LEAD
Nothing to do but heed to their world
And live to their every command
All of my thoughts are sacrificial
And used for their violent plans
Mustering strenght to fight the attack
Released from a hypnotic state
I drop to my knees and pray to the Lord
To save me from my evil fate
Screaming in pain Im thrown to the floor
And grabbed by their arms of control
The powers of evil the powers of good
Are fighting for my weakened soul
LEAD
A winner emerges darkness prevails
No futures in sight for me
Cant take the pain darkness delivers
Dying will set me free
Clenching the gun sweating in fear
Knowing the end is surely near
Pulling the trigger launching death
Evil inside me gasping breath
Lifeless pile dead and gone
Evil around me still lives on
Lesson in life the road is paved
Follow God and youll be saved
Beware of voices from the grave

Голоса из могилы

Гипнотические звуки, которые я слышу, велят мне убивать,
Велят мне подчиниться силе.
Демонические обертоны, которых я боюсь, крадут мою свободу воли,
Теперь я хозяин положения.
Они контролируют все мои мысли, теперь я не отличаю
Правильное от неправильного, нет надежды на спасение.
Ужален злыми словами, пока тишина
Говорит со мной, нет надежды на спасение.
Голоса из могилы
Велят мне грешить.
Моя душа — то, чего они жаждут,
Убивая меня изнутри.
Бестелесные духи рядом, пронизывающие мою душу,
Все труднее жить в этом аду.
Гневные голоса, громкие и ясные, теперь они берут контроль,
Теперь от меня осталась лишь пустая оболочка.
Они контролируют все мои мысли, теперь я не отличаю
Правильное от неправильного, нет надежды на спасение.
Ужален злыми словами, пока тишина
Говорит со мной, нет надежды на спасение.
Голоса из могилы
Велят мне грешить.
Моя душа — то, чего они жаждут,
Убивая меня изнутри.
ГИТАРНОЕ СОЛО
Ничего не остается, кроме как внимать их миру
И жить по каждому их приказу.
Все мои мысли принесены в жертву
И используются для их жестоких планов.
Собираю силы, чтобы бороться с атакой,
Освобождаясь от гипнотического состояния.
Я падаю на колени и молюсь Господу,
Чтобы он спас меня от моей злой судьбы.
Крича от боли, я брошен на пол
И схвачен их руками контроля.
Силы зла, силы добра
Борются за мою ослабленную душу.
ГИТАРНОЕ СОЛО
Победитель появляется, тьма торжествует,
Для меня нет будущего.
Не могу вынести боль, которую приносит тьма,
Смерть освободит меня.
Сжимаю пистолет, обливаясь потом от страха,
Зная, что конец уже близок.
Нажимаю на курок, запуская смерть,
Зло внутри меня ловит воздух.
Безжизненная груда, мертв и ушел,
Зло вокруг меня все еще живо.
Урок жизни: дорога проложена,
Следуй за Богом, и будешь спасен.
Берегись голосов из могилы.