Incubus - [untitled] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Incubus - [untitled]




A cloud hangs over this city by the sea,
Туча нависла над этим городом у моря.
I watch the ships pass and wonder if she might be,
Я смотрю, как мимо проплывают корабли, и гадаю, может быть, это она.
Out there and sober as a well for loneliness,
Где-то там, трезвый, как колодец для одиночества,
Please do persist girl its time we met and made, a mess
Пожалуйста, продолжай настаивать, девочка, пришло время нам встретиться и устроить беспорядок.
I picture your face in the back of my eyes,
Я представляю твое лицо в глубине своих глаз.
A fire in the attic a proof of the prize,
Пожар на чердаке-доказательство выигрыша.
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly...
Анна-Молли, Анна-Молли, Анна-Молли...
Doo doo doo doo do doo doo doo doo doo
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
A cloud hangs over,
Нависла туча
And mutes my happiness,
И приглушила мое счастье.
A thousand ships couldn't sail me back from distress,
Тысяча кораблей не смогла бы увезти меня от беды.
Wish you were here,
Жаль, что тебя здесь нет,
I'm a wounded satellite,
Я раненый спутник.
I need you now put me back together make me right
Ты нужна мне сейчас, собери меня, исправь меня.
I picture your face in the back of my eyes a fire in the attic a proof of the prize,
Я представляю твое лицо в глубине своих глаз, огонь на чердаке, доказательство победы.
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly
Анна-Молли, Анна-Молли, Анна-Молли
I'm calling your name up into the air
Я выкрикиваю твое имя в воздух.
Not one of the others could ever compare!
Ни один из них не сравнится с ним!
Anna-Molly, Anna-Molly!
Анна-Молли, Анна-Молли!
Wait there is a light,
Подожди, там есть свет.
There is a fire illuminated attic,
Есть освещенный огнем чердак,
Fate or something better I could care less,
Судьба или что-то лучшее, что меня не волнует,
Just stay with me a while,
Просто останься со мной ненадолго.
Wait there is a light, there is a fire defragmenting the attic,
Подожди, там свет, там огонь, дефрагментирующий чердак.
Fate or something better I could care less,
Судьба или что-то лучшее, что меня не волнует,
Just stay with me a while
Просто останься со мной ненадолго.
I picture your face in the back of my eyes a fire in the attic a proof of the prize,
Я представляю твое лицо в глубине своих глаз, огонь на чердаке, доказательство победы.
Anna-Molly, Anna-Molly, Anna-Molly,
Анна-Молли, Анна-Молли, Анна-Молли,
I'm calling your name up into the air.
Я выкрикиваю твое имя в воздух.
Not one of the others could ever compare!
Ни один из них не сравнится с ним!
Anna-Molly, Anna-Molly!
Анна-Молли, Анна-Молли!






Attention! Feel free to leave feedback.