Lyrics and translation IND1GO - SPACE JAM

SPACE JAM

(Ayy, Lace, turn up)

Jumpshot wie Space Jam
Margiela Maison, M5 mein Facelift
Jumpshot wie Space Jam
Kann sie nicht chasen, denn sie ist basic

Ey, blauer Coupé, R.I.P. Nipsey, hustle everday (everyday)
Jetzt woll'n sie mitzieh'n, ich halt mein Team klein
Sie kommen nie rein, yeah
Jumpshot wie bei Space Jam

Ey, wie bei Space Jam, Meeting über Facecam
Ich brauch die Scheine ASAP
Low-Top-Sneaker von Margiela Maison
Ich jag die Scheine, denn die Bitch ist für mich basic, ey

Ich setz die Trends und eure Flows sind für mich basic (yeah)
Setz mich in' Beamer und verpasse ihm ein Facelift (okay)
Dis keine Welle, Dicka, das ist ein Tsunami
Ich falte Stapel vom Papier wie Origami, yeah

Aufgewachsen im Block, sie verändern die Welt
Was bringen mir Freunde, wenn Freundschaft nicht hält?
Was bringt mir dein Herz, wenn du es mir nicht gibst?
Sag nicht, was ich fühl, doch es steht in mei'm Blick

Hörst du die Songs, hörst du mich als Person
Hälfte der Szene, sie klingt wie ein Klon
Ich bin auf Tour, Bae, kiss me through the phone
Ich bin die neidischen Blicke gewohnt, ohh

Du hast Angst vor Haien, ich hänge mit Piranhas
Sie hab'n nicht dran geglaubt, doch dieser Junge kann was
Pass nicht in eure Welt, ich war schon immer anders (jaa)

Jumpshot wie Space Jam
Margiela Maison, M5 mein Facelift
Jumpshot wie Space Jam
Kann sie nicht chasen, denn sie ist basic

Ey, blauer Coupé, R.I.P. Nipsey, hustle everday
Jetzt woll'n sie mitzieh'n, ich halt mein Team klein
Sie kommen nie rein, ey
Jumpshot wie bei Space Jam

SPACE JAM

(Ayy, Lace, monte le son)

Tir en suspension comme dans Space Jam
Margiela Maison, M5 mon lifting facial
Tir en suspension comme dans Space Jam
Je ne peux pas la chasser, ma belle, tu es trop banale

Hé, coupé bleu, R.I.P. Nipsey, je charbonne tous les jours (tous les jours)
Maintenant ils veulent suivre, je garde mon équipe petite
Ils ne rentreront jamais, ouais
Tir en suspension comme dans Space Jam

Hé, comme dans Space Jam, réunion sur Facetime
J'ai besoin des billets ASAP
Baskets basses de Margiela Maison
Je chasse les billets, car cette fille est banale pour moi, hé

Je lance les tendances et vos flows sont banals pour moi (ouais)
Mets-moi dans une BM et refais-lui le portrait (okay)
Ce n'est pas une vague, mec, c'est un tsunami
Je plie des liasses de papier comme des origamis, ouais

J'ai grandi dans le quartier, ils changent le monde
À quoi bon les amis, si l'amitié ne dure pas ?
À quoi bon ton cœur, si tu ne me le donnes pas ?
Ne me dis pas ce que je ressens, ça se voit dans mon regard

Tu écoutes les chansons, tu m'écoutes en tant que personne
La moitié de la scène, elle sonne comme un clone
Je suis en tournée, bébé, embrasse-moi par téléphone
Je suis habitué aux regards envieux, ohh

Tu as peur des requins, je traîne avec des piranhas
Ils n'y croyaient pas, mais ce gars a du talent
Je n'appartiens pas à votre monde, j'ai toujours été différent (ouais)

Tir en suspension comme dans Space Jam
Margiela Maison, M5 mon lifting facial
Tir en suspension comme dans Space Jam
Je ne peux pas la chasser, ma belle, tu es trop banale

Hé, coupé bleu, R.I.P. Nipsey, je charbonne tous les jours
Maintenant ils veulent suivre, je garde mon équipe petite
Ils ne rentreront jamais, hé
Tir en suspension comme dans Space Jam