Lyrics and translation Indee - WATA

WATA

Water me,
Water me, water me, me, me
Encuentro en mí,
La tierra donde,
Planto raíz y no se pierde,
Mírame, fluye en mi,
El aire que,
No deja caer,
Siente fuerte,
Incandescente,
Tengo ese fuego,
Está latente,
Mírame, fluye en mi,
El aire que,
No deja caer.
No estática, es mi táctica, es mi norma,
Como el agua que se amolda siempre,
No estática, es mi táctica, es mi norma,
Como el agua que se amolda siempre,
I flow like the wata,
Cause de wata doesn't got enemies,
I flow like the wata,
Cause de wata doesn't...
I flow like the wata,
Cause de wata doesn't got enemies,
I flow like the wata,
Cause de wata doesn't...
Water me babe,
Water me babe,
Water me babe,
Water me babe,
Don't get enemy,
Don't get enemy,
Don't get enemy,
Don't get enemy,

¿Cómo puede ser?
No conozco ni una sola,
Que no haya vivido el abuso,
Alguien que la controla,
No somos propiedad de nadie
Hay linea divisoria,
Mi presencia es divina,
El cuerpo es mío,
No te tengo que pedir
Respeto, e, e, e,
Lo merezco,
E, e, e
Vivo la dignidad y la proyecto desde dentro,
Protegida por cuatro elementos,
Vine a romper tu esquema,
Y no a dejarte contento.
I flow like the wata,
Cause de wata doesn't got enemies,
I flow like the wata,
Cause de wata doesn't
Water me babe,
Water me babe,
Water me babe,
Water me babe,
Encuentro en mí,
La tierra donde,
Planto raíz y no se pierde,
Mírame, fluye en mi,
El aire que,
No deja caer,
Siente fuerte,
Incandescente,
Tengo ese fuego,
Está latente,
Mírame, fluye en mi,
El aire que,
No deja caer
Don't get enemy,
Don't get enemy,
Don't get enemy,
Don't get enemy,
Don't get enemy,
Don't get enemy,
Don't get enemy,
Don't get enemy,
I wanna be like wata,
No veía mi belleza hasta que en el agua me reflejé.

WATA

Arrose-moi,
Arrose-moi, arrose-moi, moi, moi
Je trouve en moi,
La terre où,
Je plante mes racines et ne me perds pas,
Regarde-moi, coule en moi,
L'air qui,
Ne me laisse pas tomber,
Sens fort,
Incandescent,
J'ai ce feu,
Il est latent,
Regarde-moi, coule en moi,
L'air qui,
Ne me laisse pas tomber.
Je ne suis pas statique, c'est ma tactique, c'est ma norme,
Comme l'eau qui se moule toujours,
Je ne suis pas statique, c'est ma tactique, c'est ma norme,
Comme l'eau qui se moule toujours,
Je coule comme l'eau,
Car l'eau n'a pas d'ennemis,
Je coule comme l'eau,
Car l'eau ne...
Je coule comme l'eau,
Car l'eau n'a pas d'ennemis,
Je coule comme l'eau,
Car l'eau ne...
Arrose-moi mon amour,
Arrose-moi mon amour,
Arrose-moi mon amour,
Arrose-moi mon amour,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,

Comment est-ce possible ?
Je ne connais pas une seule personne,
Qui n'ait pas vécu l'abus,
Quelqu'un qui la contrôle,
Nous ne sommes la propriété de personne
Il y a une ligne de démarcation,
Ma présence est divine,
Mon corps est à moi,
Je n'ai pas besoin de te demander
Du respect, e, e, e,
Je le mérite,
E, e, e
Je vis la dignité et je la projette de l'intérieur,
Protégée par quatre éléments,
Je suis venue pour briser ton schéma,
Et non pas pour te rendre heureux.
Je coule comme l'eau,
Car l'eau n'a pas d'ennemis,
Je coule comme l'eau,
Car l'eau ne...
Arrose-moi mon amour,
Arrose-moi mon amour,
Arrose-moi mon amour,
Arrose-moi mon amour,
Je trouve en moi,
La terre où,
Je plante mes racines et ne me perds pas,
Regarde-moi, coule en moi,
L'air qui,
Ne me laisse pas tomber,
Sens fort,
Incandescent,
J'ai ce feu,
Il est latent,
Regarde-moi, coule en moi,
L'air qui,
Ne me laisse pas tomber
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Ne deviens pas un ennemi,
Je veux être comme l'eau,
Je ne voyais pas ma beauté jusqu'à ce que je me reflète dans l'eau.