Indeed - Crazy Katy - translation of the lyrics into Russian

Crazy Katy - Indeedtranslation in Russian




Crazy Katy
Безумная Кэти
She came from the highlands
Она пришла с горной местности,
She came from the hills of ice and snow
Она пришла с холмов, покрытых льдом и снегом,
She came for the summer
Она пришла на лето
And she taught me a lot of things I didn't know
И научила меня многому, чего я не знал.
She was a perfect stranger
Она была совершенно незнакомой,
I will never be the same
Я уже никогда не буду прежним.
I can still hear her laugh
Я до сих пор слышу её смех,
Red headed angel
Рыжеволосый ангел,
Repeatedly descending
Снова и снова являющийся мне,
Like long distance calls from the past
Словно междугородние звонки из прошлого.
Crazy Katy
Безумная Кэти,
Will I still find you where the rainbow ends?
Найду ли я тебя там, где кончается радуга?
Crazy Katy
Безумная Кэти,
Are you still running for fortune and fame?
Всё ещё гонишься за богатством и славой?
You gotta aim high - you said
Ты должна метить высоко, сказала ты,
Laying on your back watching the sky
Лёжа на спине и глядя в небо.
I said I know but the truth was
Я сказал, что знаю, но правда была в том,
I didn't want go anywhere that night
Что я не хотел никуда идти той ночью.
One day you'd let the world know
Однажды ты дашь миру знать,
That a red headed Leo
Что рыжеволосый Лев
Got what it takes
Получил то, что нужно.
Since then I haven't seen you
С тех пор я тебя не видел,
So I stick to the image of
Поэтому я храню образ
The girl smoking soft pack filter cigarettes
Девушки, курящей сигареты с мягким фильтром.
Crazy Katy
Безумная Кэти,
Will I still find you where the rainbow ends?
Найду ли я тебя там, где кончается радуга?
Crazy Katy
Безумная Кэти,
Are you still running for fortune and fame?
Всё ещё гонишься за богатством и славой?
She was a perfect stranger
Она была совершенно незнакомой,
I will never be the same
Я уже никогда не буду прежним.
I can still hear her laugh
Я до сих пор слышу её смех,
Red headed angel
Рыжеволосый ангел,
Repeatedly descending
Снова и снова являющийся мне,
Like long distance calls from the past
Словно междугородние звонки из прошлого.
Crazy Katy
Безумная Кэти,
Will I still find you where the rainbow ends?
Найду ли я тебя там, где кончается радуга?
Crazy Katy
Безумная Кэти,
Are you still running for fortune and fame?
Всё ещё гонишься за богатством и славой?
Crazy Katy
Безумная Кэти





Writer(s): Ohlsson Magnus Jan Joakim, Smejer Tenny Paul, Fredlund Jan Aake


Attention! Feel free to leave feedback.