Lyrics and translation Inderveer Sodhi feat. Sukha Sandhu - Maaf (Reprise)

Maaf (Reprise)

Ni mai menu maaf karin
Maaf karin
Main samajh na paya tenu

Mere li ardas karin
Faryaad karin
Ke jaga narkhanch mil jaya menu

Ve ek vari dus dendha
Hadave menu dus dendha
Putt kammi kaadi si tenu

Ni mai menu maaf karin
Maaf karin
Main samajh na paya tenu

Ho... Loka deya ni putra vangu kar na kuj main paya
Maade raste chalke ni mai apna aap gavaya
Ki ai changa
Ki ai changa ki ai mada buj na mai ae paya

Ni mai menu maaf karin
Main samajh na paya tenu

Tera nai
Tera nai kasoor kalle da desh begana maar gya
Kishtan karaya daud bhaj kam kaar e saanu khaar gya
Mai v hora maavan vaangu
Mai v hora maavan vaangu laad na tenu ladaya

Ve ek vari dus dendha
Hadave mainu das denda ve putt kammi kaadi c tenu

Ni mai menu maaf karin
Ni mai menu maaf karin
Ni mai menu maaf karin
Ni mai menu maaf karin

Прости (Reprise)

Прости меня, пожалуйста
Прости меня
Я не понимал тебя

Молись за меня
Взывай к небесам
Чтобы место в аду мне нашлось

Дай мне еще один шанс
Умоляю, дай мне еще один шанс
Я был плохим сыном для тебя

Прости меня, пожалуйста
Прости меня
Я не понимал тебя

О... Как другие сыновья, я ничего не добился
Пойдя по неверному пути, я потерял себя
Что же хорошего
Что же хорошего, что же плохого, я так и не понял

Прости меня, пожалуйста
Я не понимал тебя

Это не твоя
Это не твоя вина, чужая страна меня сгубила
Работа на износ, беготня и суета сломали меня
Я как другие матери
Я как другие матери, не смог тебя воспитать

Дай мне еще один шанс
Умоляю, дай мне еще один шанс, я был плохим сыном для тебя

Прости меня, пожалуйста
Прости меня, пожалуйста
Прости меня, пожалуйста
Прости меня, пожалуйста