Lyrics and translation Inderveer Sodhi feat. Sukha Sandhu - Shonk (Reprise)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shonk (Reprise)
Шонк (Реприза)
O
2ki
3ki
te
puri
rakhi
laa
k
thalle
a
О,
2-3
машины,
дорогу
держи
свободной.
Jhoolde
ne
jhande
taiyo
balle
balle
a
Качели
и
флаги
готовы,
давай
веселиться.
Maapya
de
putt
beeba
kalle
kalle
a
Сыновья
матерей,
красавица,
приходите
одни.
Ikko
cheechi
vich
paain
valle
shalle
a
В
одной
машине
поместятся
все
шальные.
Nadddiya
de
nakhre
na
hunde
jhal
ni
Не
будь
капризной,
как
река,
это
не
круто.
Bhave
hoiye
vehle
hunde
100
kam
ni
Даже
если
ты
свободна,
у
тебя
полно
дел.
Har
kam
lai
proper
ni
time
rakhe
aa
Для
каждого
дела
есть
свое
время.
Shonk
mitra
ne
mudd
toh
hi
kaim
rakhe
a
Шонк,
друзья,
держите
в
тайне.
Mitra
ne
shuru
toh
he
kaim
rakhe
a
Друзья,
с
самого
начала
держите
в
тайне.
Maan
taan
vich
koi
kassar
ni
shaddi
di
В
моей
душе
нет
никаких
сомнений
насчет
свадьбы.
Laiye
jithe
yaari
fer
kade
nai
o
shaddi
di
Но
где
дружба,
там
свадьбы
не
бывает.
Yaara
de
ha
yaar
badmashiya
ni
jarde
У
друзей
всегда
есть
хулиганские
выходки.
Na
hi
saiye
dhakka
billo
na
he
kade
karde
И
мы
никогда
не
подставим
друг
друга,
красавица.
Yaar
saare
saade
shera
jaye
na
lamb
rakhe
a
Все
мои
друзья
- львы,
не
забывай
об
этом.
Shonk
mitra
ne
mudd
toh
hi
kaim
rakhe
a
Шонк,
друзья,
держите
в
тайне.
Mitra
ne
shuru
toh
he
kaim
rakhe
a
Друзья,
с
самого
начала
держите
в
тайне.
Shittar
vi
pura
kaaim
chalda
e
zor
ni
Стиль
жизни
у
нас
отличный,
мощный.
Thalle
jehde
lagde
a
hone
aa
koi
hor
ni
Те,
кто
снизу,
это
кто-то
другой.
Kad
kalle
kalle
vairi
de
ni
veham
rakhe
a
Мы
не
боимся
врагов
по
одному.
Aive
nikki
nikki
gal
te
na
laiye
gham
ni
Не
грусти
из-за
таких
мелочей.
Zindagi
samundar
tu
ik
shall
ni
Жизнь
- это
океан,
а
ты
всего
лишь
ракушка.
Thaan
thaan
muh
maar
aive
path
nai
rulayidi
Не
рыдай,
ударяясь
лицом
о
каждый
порог.
Har
naddi
shed
aive
bhue
nai
chadayi
di
Каждая
река
высыхает,
так
высоко
не
поднимайся.
Eh
asool
saadi
sari
billo
fam
rakhe
a
Это
правило
всей
нашей
семьи,
красавица.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inderveer Sodhi, Sukhman Sandhu
Album
Monster
date of release
13-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.